WiKiLeXiK

romanchophones

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z]/
  • orthocode ro.man.cho.phone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « romanchophones » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romanchophone adjectif pluriel féminin ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z]
romanchophone adjectif pluriel masculin ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z]
romanchophone nom commun pluriel féminin ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z]
romanchophone nom commun pluriel masculin ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « romanchophones » est une forme

Définitions de « romanchophone » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : romanchophones

« romanchophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « romanchophone » 2 : romanchophone, romanchophones
  • romanchophone ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • romanchophones ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de romanche, avec le suffixe -phone.

  1. Qui parle romanche.
    • Suisses romands de tous les cantons — unissez-vous et mettez-vous à la découverte des autres régions linguistiques de Suisse, y compris de la Suisse romanchophone. — Simon Denoth, Le romanche est une langue latine à part entière, Le Temps, 14 février 2012
    • Après son mariage, elle vit quelques années dans une commune romanchophone. — Maria Iliescu, Paul Danler et Heidi Siller, Actes du XXVᵉ Congrès international de...

Traductions

Italien
romanciofono

Source : « romanchophone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « romanchophone » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : romanchophones

« romanchophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « romanchophone » 2 : romanchophone, romanchophones
  • romanchophone ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • romanchophones ʁɔ.mɑ̃.ʃɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de romanche, avec le suffixe -phone.

  1. Personne qui parle habituellement le romanche.
    • Mais elle me dit qu’ici les 4 premières années d’école se font exclusivement en romanche, et qu’il est assez difficile pour un romanchophone qui suit ce parcours de bien parler allemand. — Antoine Schneider, Emna da studi a Lumbrein, 8-12 da matg 2009, Université de Genève, 2009
    • En général, un romanchophone passe automatiquement à l’allemand, souvent le suisse alémanique (ou Schwizerdütsch), dès qu’il se trouve devant un non-romanchophone. — Jacques Leclerc, Canton des Grisons, Université Laval, 30 décembre 2015

Source : « romanchophone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.