WiKiLeXiK

romagnol

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁɔ.ma.ɲɔl/
  • orthocode ro.ma.gnol
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Romagnol nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « romagnol » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romagnol adjectif singulier masculin ʁɔ.ma.ɲɔl
romagnol nom commun singulier masculin ʁɔ.ma.ɲɔl

Homophones : Romagnols, romagnole, Romagnole, romagnoles, romagnols

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « romagnol » adjectif · masculin et féminin

féminin : romagnole · pluriel : romagnols

Formes de « romagnol » 4 : romagnole, romagnol, romagnoles, romagnols
  • romagnole ʁɔ.ma.ɲɔl singulier féminin
  • romagnol ʁɔ.ma.ɲɔl singulier masculin
  • romagnoles ʁɔ.ma.ɲɔl[z] pluriel féminin
  • romagnols ʁɔ.ma.ɲɔl[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. De l’italien romagnolo, équivalent dudérivé de Romagne, avec le suffixe -ol.

  1. Relatif à la Romagne, région d’Italie.
    • Ciano fusillé dans son fauteuil, et le corps du dictateur romagnol et celui de sa maîtresse pendus par les pieds dans un garage. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 142
dérivés
chien d’eau romagnol

Traductions

Italien
romagnolo
1 autres langues
Frioulan
romagnûl

Source : « romagnol », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « romagnol » nom commun · masculin

s

Formes de « romagnol » 1 : romagnol
  • romagnol ʁɔ.ma.ɲɔl singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. De l’italien romagnolo, équivalent dudérivé de Romagne, avec le suffixe -ol.

  1. Langue gallo-italique parlée en Italie et à Saint-Marin.
    • Commençons notre périple en Italie du Nord. Les dialectes dits « gallo-italiques » se subdivisent en cinq groupes : lombard, piémontais, ligure, émilien et romagnol. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, 2020, La...
apparentés
émilien-romagnol, émilien

Source : « romagnol », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’italien romagnolo, équivalent dudérivé de Romagne, avec le suffixe -ol.

  1. ornithologie Race de gros pigeons d’ornement originaires d’Italie (Romagne), au port horizontal, à queue étroite, et à pattes emplumées.
    • L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – romagnol, roubaisien, capucin, carneau, frisé, king, culbutant, strasse, etc. - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, […]. — Jennifer Ackermann, Le génie des oiseaux, traduit de l'américain par Patrice Salsa,...
hyperonymes
columbidés, pigeon, pigeon domestique

Traductions

Anglais
romagnol
Espagnol
romañola
Italien
romagnolo
Allemand
romagnolo

Source : « romagnol », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
dialecteJ, graveurJ, langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « romagnol » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chien d'eau romagnol — race de chiens objet 25 43

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.