WiKiLeXiK

ripaton

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁi.pa.tɔ̃[n]/
  • orthocode ri.pa.ton
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ripaton » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ripaton nom commun singulier masculin ʁi.pa.tɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ripaton » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ripatons

Formes de « ripaton » 2 : ripaton, ripatons
  • ripaton ʁi.pa.tɔ̃[n] singulier masculin
  • ripatons ʁi.pa.tɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De patte

  1. populaire Pied.
    • La marche faisait partie depuis toujours de sa vie - non en tant qu’exercice puisqu’il abhorrait autant le sport que Churchill -, parce qu’il ne réfléchissait bien qu’en collant tranquillos un ripaton devant l’autre… — Jean-Jacques Michelet, Les chaussettes de Sékou Touré, 2015
    • « Ah ! vous ne trouverez rien, mon p’tit monsieur. Y n’ont rien trouvé… Et puis maintenant, c’est trop sale… Il est entré trop de gens ! Ils veulent point que je lave le carreau… mais, le jour du crime, j’avais lavé tout ça à grande eau, moi, père Jacques… et, si l’assassin avait passé par là avec ses « ripatons », on l’aurait bien vu ; il a assez laissé la marque de ses godillots dans la chambre de mademoiselle !… » — Gaston Leroux, Le mystère de la chambre jaune, 1907
    • Il avait de ces ripatons, il devait bien chausser du quarante-six fillette !

Traductions

Allemand
Flosse, Quanten
1 autres langues
Croate
stopalo

Source : « ripaton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
jambeJ, nougatJ, petonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.