rio
Prononciation et analyses de « rio » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rio | nom commun | singulier masculin | ʁjo |
Homophones : Ryo, Rios, Riau, Ryô, Riaux, Riaud
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rio » nom commun · masculin
pluriel : rios
Formes de « rio » 2 : rio, rios
- rio ʁjo singulier masculin
- rios ʁjo[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Emprunté à l’espagnol rio, du latin rius (« ruisseau »), de rivus (« ruisseau ») lui-même apparenté au grec ancien ῥὲω (« couler, en parlant d’un cours d’eau »).
-
géographie
rare
Fleuve, rivière.
- Leur chef parla, d’ailleurs, de la région située entre le Grand-Ours et le cap Bathurst comme d’un pays difficile à traverser, assez accidenté et coupé de rios dégelés en ce moment. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- D’un côté, ce torrent descendait les pentes du col, […] ; de l’autre, toujours abondamment entretenu par les rios de la montagne, même pendant la saison d’été, il dévalait en grondant vers le lit de la Sil valaque, qui l’absorbait à son passage. — Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 28-37
- Sous l'hélicoptère s'étendait l'une des régions les plus sauvages au monde : forêts entrecoupées de zones désertiques, grands fleuves, rios asséchés. — Bernard Lentéric, Substance B, 1986, page 196
-
Centre
Ruisseau.
- — Il ne pleut pas, dit-elle, c’est un rio qui coule par là, qui nous a trompés. — George Sand, Jeanne, 1844
Source : « rio », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
- information à préciser ou à vérifier Le même que réa.
Source : « rio », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- gaveJ, rio de janeiroW
- hyperonymes 5
- filmJ, lieuJ, oeuvreJ, rameJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « rio » 1 140
toutes (1 140) rivière (386)bâtiment (229)lieu (208)oeuvre (76)événement (62)personne (59)organisation (47)concept (15)type de sport (14)machine (13)relief (7)musée (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| rio Jari — rivière brésilienne | rivière | 20 | 1 |
| Parc olympique de Rio de Janeiro | bâtiment | 18 | 1 |
| Rio Bec | lieu | 16 | 1 |
| Romance à Rio — film sorti en 1948 | oeuvre | 15 | 1 |
| Rush in Rio — album de Rush, sorti en 2003 | oeuvre | 15 | 1 |
| protocole de Rio | événement | 15 | 1 |
| musée d'art moderne de Rio de Janeiro — musée à Rio de Janeiro, Brésil | bâtiment | 14 | 1 |
| rio Araguari — fleuve de l'État de l'Amapá, Brésil | rivière | 13 | 1 |
| Copa Rio Branco — tournoi de football | événement | 12 | 1 |
| Rio Frio — freguesia du Portugal | lieu | 12 | 1 |
| championnat du Rio Grande do Norte de football | événement | 12 | 1 |
| rio Sabor — rivière d'Espagne et du Portugal | rivière | 12 | 1 |
| tournoi de tennis de Rio de Janeiro (ATP 2017) | événement | 12 | 1 |
| Rio Claro | lieu | 11 | 1 |
| Rio Kitagawa — chanteuse, danseuse et mannequin japonaise | personne | 11 | 1 |
| Rio Maior — freguesia du Portugal | lieu | 11 | 1 |
| Rio de Janeiro Volêi Clube — club brésilien de volley-ball féminin | organisation | 11 | 1 |
| rio Nazas | rivière | 11 | 1 |
| Ricardo Rio — homme politique portugais | personne | 10 | 1 |
| Une nuit à Rio — film sorti en 1941 | oeuvre | 10 | 1 |
| Denver and Rio Grande Western Railroad — ancienne compagnie ferroviaire américaine | organisation | 9 | 1 |
| Rio Sul Center | bâtiment | 9 | 1 |
| port de Rio de Janeiro — quartier de Rio de Janeiro | bâtiment | 9 | 1 |
| rio Pacuare — rivière en Costa Rica | rivière | 9 | 1 |
| Ramdam à Rio — film sorti en 1966 | oeuvre | 7 | 1 |
| Serra do Rio do Rastro — massif montagneux au Brésil | relief | 6 | 1 |
| Transfert des eaux du Rio São Francisco | concept | 5 | 1 |
| bataille de Rio de Janeiro — bataille navale | événement | 5 | 1 |
| cratères de Rio Cuarto | relief | 5 | 1 |
| musée d'Art de Rio — musée de Rio de Janeiro | musée | 5 | 1 |
| rio Toran — rivière du Val d'Aran en Espagne | lieu | 5 | 1 |
| tournoi Grand Chelem de Rio de Janeiro — compétition de judo | événement | 5 | 1 |
| tournoi de tennis de Rio de Janeiro (ATP 2014) | événement | 5 | 1 |
| tournoi de tennis de Rio de Janeiro (ATP 2016) | événement | 5 | 1 |
| rio Novo — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| rio dei Greci — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| rio del Fontego dei Tedeschi — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| rio dell'Arsenale — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| rio della Croce — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| rio di San Biagio — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| rio di San Giuseppe — canal de Venise, Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| Aquece Rio-International Road Cycling Challenge — édition 2015 du Aquece Rio-International Road Cycling Challenge, course... | événement | 3 | 1 |
| Le Chemin de Rio — film de Robert Siodmak, sorti en 1937 | oeuvre | 3 | 1 |
| Rio Tinto Fer et Titane | organisation | 3 | 1 |
| Rio-Sports d'Anyama | type de sport | 3 | 1 |
| rio de San Aponal — canal de Venise, Italie | bâtiment | 3 | 1 |
| rio de San Barnaba — canal de Venise, Italie | bâtiment | 3 | 1 |
| rio de la Ca' di Dio — canal de Venise, Italie | bâtiment | 3 | 1 |
| rio delle Torreselle — canal de Venise, Italie | bâtiment | 3 | 1 |
| La Femme de Rio — film sorti en 2014 | oeuvre | 2 | 1 |
← précédente page 4 / 23 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.