rifains
Prononciation et analyses de « rifains » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rifain | nom commun | pluriel masculin | ʁi.fɛ̃[z] | |
| rifain | adjectif | pluriel masculin | ʁi.fɛ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rifains » est une forme
Définitions de « rifain » adjectif · masculin et féminin
féminin : rifaine · pluriel : rifains
« rifains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « rifain » 4 : rifain, rifaine, rifaines, rifains
- rifain ʁi.fɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- rifaine ʁi.fɛn singulier féminin
- rifaines ʁi.fɛn[z] pluriel féminin
- rifains ʁi.fɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Rif, avec le suffixe -ain
-
géographie
Qui est originaire du Rif (la région du Nord du Maroc) ; qui concerne le Rif.
- Récemment encore, il a reçu l’un des principaux chefs rifains venu pour solliciter son aide contre l’Espagne […] — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
- Il est composé d’éléments relictuels du Tertiaire (Prunus lusitanica, Daphne lau- reola, Taxus baccata, Polystichum setiferum), des irradiations nordiques (Blechnum spicant, Dryopteris affinis, Sanicula europaea) et d’une endémique rifaine (Scrophularia eriocalyx). — Muḥammad Rifāṣ, Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah bi-al-Rabāṭ, Jāmiʻat...
- linguistique Relatif au rifain
Traductions
- Anglais
- Riffian, Rif Berber
- Catalan
- rifeny
Source : « rifain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « rifain » nom commun · masculin
pluriel : rifains
« rifains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « rifain » 2 : rifain, rifains
- rifain ʁi.fɛ̃[n] singulier masculin
- rifains ʁi.fɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier
Étymologie. Dérivé de Rif, avec le suffixe -ain
-
linguistique
Langue berbère, du groupe zénète, parlée dans le Rif.
- Au point de vue linguistique, nous avons relevé des similitudes entre certains mots courants de l’ancien vocabulaire des Canaries et des dialectes berbères du Maroc. C’est ainsi qu’aemon, eau, correspond à aman, qui a la même signification en rifain, en berbri et en chelha. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...
- Les Beni Znassen, le groupe le plus oriental qui parle le rifain, ne s’appellent jamais « rifains », et définissent comme « rifaines » les populations qui habitent de l’autre côté de la Moulouya. — Maarten G. Kossmann, Esquisse grammaticale du rifain oriental, Peeters, page 1, 2000
- Le Maroc regroupe une population composite et multiraciale unie par sa foi en Allah et en son roi. Cinq grandes ethnies, quatre groupes linguistiques (rifain, beraber, chleuh et arabe) et trois religions cohabitent pacifiquement pour la plus grande richesse de sa civilisation. — Anne Arthus-Bertrand (texte), Yann Arthus-Bertrand (photographies), Le Maroc vu d’en...
- synonymes
- tarifit
Traductions
- Anglais
- Riffian, Rif Berber
- Espagnol
- rifeño, tarifit, chelja
- Néerlandais
- Riffijns
- Catalan
- rifeny
Source : « rifain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, berberJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.