WiKiLeXiK

ricocher

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /ʁi.kɔ.ʃe/
  • orthocode ri.co.cher
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « ricocher » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ricocher verbe infinitif ʁi.kɔ.ʃe 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ricocher » verbe · fréq. 0.7

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « ricocher » 40 : ricoché, ricocher, ricoche, ricochent, ricochaient, ricocheront…
  • ricoché ʁi.kɔ.ʃe passé participe singulier masculin
  • ricocher ʁi.kɔ.ʃe infinitif
  • ricoche ʁi.kɔʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ricochent ʁi.kɔʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ricochaient ʁi.kɔ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ricocheront ʁi.kɔ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ricochant ʁi.kɔ.ʃɑ̃[t] présent participe
  • ricochera ʁi.kɔ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ricocherait ʁi.kɔ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ricochait ʁi.kɔ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ricocheraient ʁi.kɔ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ricochons ʁi.kɔ.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ricochèrent ʁi.kɔ.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ricocha ʁi.kɔ.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • ricochai ʁi.kɔ.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • ricochais ʁi.kɔ.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ricochas ʁi.kɔ.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ricochasse ʁi.kɔ.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ricochassent ʁi.kɔ.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ricochasses ʁi.kɔ.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ricochassiez ʁi.kɔ.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ricochassions ʁi.kɔ.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ricocherai ʁi.kɔ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ricocherais ʁi.kɔ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ricocheras ʁi.kɔ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ricocherez ʁi.kɔ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ricocheriez ʁi.kɔ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ricocherions ʁi.kɔ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ricocherons ʁi.kɔ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ricoches ʁi.kɔʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ricochez ʁi.kɔ.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ricochiez ʁi.kɔ.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ricochions ʁi.kɔ.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ricochâmes ʁi.kɔ.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ricochât ʁi.kɔ.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ricochâtes ʁi.kɔ.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ricochè ʁi.kɔ.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ricochée ʁi.kɔ.ʃe passé participe singulier féminin
  • ricochées ʁi.kɔ.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • ricochés ʁi.kɔ.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ricocher »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Dénominal de ricochet.

  1. intransitif Faire ricochet.
    • Les obus et les boulets, qui tout à l’heure arrivaient seuls, étaient maintenant accompagnés d’une pluie de balles qui s’aplatissaient en auréole contre les murailles, ou ricochaient sur le fer des garde-fous avec un pétillement qui agaçait mes oreilles. — Amédée Achard, Récits d’un soldat : Une armée prisonnière; une campagne devant Paris,...
    • Ses lumières galvanisées ricochent sur les vitres, s’éclatent sur la carrosserie des voitures, se défoulent en une multitude de feux follets sur les trottoirs lubrifiés de rosée, et pas une flammèche ne réussit à éclairer l’œil des passants. — Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 91
  2. militaire désuettransitif Attaquer à l’artillerie avec des tirs à ricochets, qui prennent en enfilade le sommet d’un rempart, sur lequel les boulets rebondissent, anéantissant les défenseurs.
    • Dans tous les cas, directes ou obliques, les directrices des embrasures sont parallèles aux prolongements des faces des ouvrages à ricocher. — Amand Rose Émy, Cours élémentaire de fortification fait à l’École spéciale militaire,...
    • Le n ° 5, 3 pièces de 24, 4 de 16, et 1 obusier, devant ricocher la face droite du bastion San Pedro et battre de plein fouet sa face gauche. — Jean-Baptiste-Frédéric Koch, Mémoires de Masséna: rédigés d'après les documents qu'il...

Traductions

Anglais
ricochet
Italien
rimbalzare
Allemand
abprallen
Catalan
rebotar
3 autres langues
Croate
odskakivati
Indonésien
memantul
Same du Nord
galkat

Source : « ricocher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
bondirJ, faireW, rebondirW, rejaillirJ, retomberJ, sauterW
dérivés 1
ricochableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.