WiKiLeXiK

rhynchée

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ʁɛ̃.ʃe/
  • orthocode rhyn.chée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « rhynchée » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rhynchée nom commun singulier féminin ʁɛ̃.ʃe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rhynchée » nom commun · féminin

pluriel : rhynchées

Formes de « rhynchée » 2 : rhynchée, rhynchées
  • rhynchée ʁɛ̃.ʃe singulier féminin
  • rhynchées ʁɛ̃.ʃe[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Francisation de Rhynchoea, nom donné par Cuvier au genre Rostratula et dérivé du grec ancien ῥύγχαινα (rhunkhaina, "qui a un gros nez"), allusion au long bec de ces oiseaux.

  1. zoologie Oiseau limicole de l'ordre des charadriiformes et de la famille des rostratulidés ressemblant à une bécassine, et habitant les zones marécageuses tropicales du globe.
    • C’est le cas des phalaropes (des limicoles cousins des bécassines), de la rhynchée peinte, une bécassine, ou des jacanas, des limicoles africains et sud-américains qui rappellent notre poule d’eau. — Frédéric Archaux, 50 idées fausses sur les oiseaux, 2023
synonymes
bécasse peinte, cherlite, chorlite
hyperonymes
oiseaux, néognathes, charadriiformes, rostratulidés
hyponymes
rhynchée peinte, rhynchée d'Australie, rhynchée de Saint-Hilaire

Traductions

Anglais
painted snipe
Allemand
Goldschnepfe
Néerlandais
goudsnip
Catalan
becadell pintat
Arabe
جوّانة (jawwèna), خولي (khawlii), جَوَّانَة, خَوْلِي
Russe
цветной бекас (cvetnoj bekas)
7 autres langues
Afrikaans
Goudsnip
Finnois
kurpot, kurppo
Hongrois
guvatszalonka
Kotava
dadjugot
Norvégien
riksesnipe
Polonais
złotosłonka
Suédois
rallbeckasin

Source : « rhynchée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, charadriformeJ, charadriiformeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, scolopacidéJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « rhynchée » 3

toutes (3) taxon (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Rhynchée d'Australie — espèce d'oiseaux taxon 23
Rhynchée de Saint-Hilaire — oiseau taxon 29
Rhynchée peinte — espèce d'oiseaux taxon 45 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.