revomis
Prononciation et analyses de « revomis » 7 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| revomir | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁe.vɔ.mi[z] | |
| revomir | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ʁe.vɔ.mi[z] | |
| revomir | verbe | indicatif passé 1re personne singulier | ʁe.vɔ.mi[z] | |
| revomir | verbe | indicatif passé 2e personne singulier | ʁe.vɔ.mi[z] | |
| revomir | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁe.vɔ.mi[z] | |
| revomir | verbe | passé participe pluriel masculin | ʁe.vɔ.mi[z] | |
| revomi | adjectif | pluriel masculin | ʁə.vɔ.mi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « revomis » est une forme
Définitions de « revomir » verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« revomis » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 2e personne singulier, indicatif passé 1re personne singulier, indicatif passé 2e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, passé participe pluriel masculin.
Formes de « revomir » 32 : revomir, revomisse, revomit, revomi, revomisses, revomie…
- revomir ʁə.vɔ.miʁ infinitif
- revomisse ʁə.vɔ.mis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- revomit ʁe.vɔ.mi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- revomi ʁe.vɔ.mi passé participe singulier masculin
- revomisses ʁə.vɔ.mis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- revomie ʁə.vɔ.mi passé participe singulier féminin
- revomies ʁə.vɔ.mi[z] passé participe pluriel féminin
- revomira ʁe.vɔ.mi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- revomirai ʁə.vɔ.mi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- revomiraient ʁə.vɔ.mi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- revomirais ʁə.vɔ.mi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- revomirait ʁə.vɔ.mi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- revomiras ʁe.vɔ.mi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- revomirent ʁə.vɔ.miʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- revomirez ʁə.vɔ.mi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- revomiriez ʁe.vɔ.mi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- revomirions ʁe.vɔ.mi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- revomirons ʁe.vɔ.mi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- revomiront ʁe.vɔ.mi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- revomis ʁe.vɔ.mi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- revomissaient ʁe.vɔ.mi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- revomissais ʁe.vɔ.mi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- revomissait ʁe.vɔ.mi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- revomissant ʁə.vɔ.mi.sɑ̃[t] présent participe
- revomissent ʁə.vɔ.mis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- revomissez ʁe.vɔ.mi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- revomissiez ʁə.vɔ.mi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- revomissions ʁə.vɔ.mi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- revomissons ʁə.vɔ.mi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- revomîmes ʁə.vɔ.mim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- revomît ʁe.vɔ.mi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- revomîtes ʁə.vɔ.mit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De re- et de vomir.
-
Vomir ce qu’on vient d’avaler.
- Dès qu’il a pris un bouillon, il le revomit.
- Vomir de nouveau.
-
figuré
Rejeter, comme en vomissant, ce qui avait d'abord été absorbé.
- Oui, la mer, une fois, m’a saisi, elle m’a roulé dans ses vagues, et puis, elle m’a revomi, vivant, sur un coin de la plage, comme si j’étais indigne de disparaître en elle… — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX
Traductions
- Italien
- rivomitare
Source : « revomir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- revomissementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« revomi » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : revomie · pluriel : revomis
« revomis » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « revomi » 4 : revomi, revomie, revomies, revomis
- revomi ʁə.vɔ.mi singulier masculin
- revomie ʁə.vɔ.mi singulier féminin
- revomies ʁə.vɔ.mi[z] pluriel féminin
- revomis ʁə.vɔ.mi[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.