revomi
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin niveau étendu
- aussi forme de revomir verbe
- forme
-
- phonétique /ʁe.vɔ.mi/ ou /ʁə.vɔ.mi/
- orthocode re.vo.mi
- fréquence de la forme 0.0 / million
« revomi » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| revomi | adjectif | singulier masculin | ʁə.vɔ.mi | |
| revomir | verbe | passé participe singulier masculin | ʁe.vɔ.mi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
revomi adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : revomie · pluriel : revomis
Dans LeXiK, « revomi » est analysé comme forme de revomir verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « revomi » du Wiktionnaire.
4 formes revomi, revomie, revomies, revomis
- revomi ʁə.vɔ.mi singulier masculin
- revomie ʁə.vɔ.mi singulier féminin
- revomies ʁə.vɔ.mi[z] pluriel féminin
- revomis ʁə.vɔ.mi[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « revomi » est une forme
revomir verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« revomi » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
32 formes revomir, revomisse, revomit, revomi, revomisses, revomie…
- revomir ʁə.vɔ.miʁ infinitif
- revomisse ʁə.vɔ.mis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- revomit ʁe.vɔ.mi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- revomi ʁe.vɔ.mi passé participe singulier masculin
- revomisses ʁə.vɔ.mis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- revomie ʁə.vɔ.mi passé participe singulier féminin
- revomies ʁə.vɔ.mi[z] passé participe pluriel féminin
- revomira ʁe.vɔ.mi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- revomirai ʁə.vɔ.mi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- revomiraient ʁə.vɔ.mi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- revomirais ʁə.vɔ.mi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- revomirait ʁə.vɔ.mi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- revomiras ʁe.vɔ.mi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- revomirent ʁə.vɔ.miʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- revomirez ʁə.vɔ.mi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- revomiriez ʁe.vɔ.mi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- revomirions ʁe.vɔ.mi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- revomirons ʁe.vɔ.mi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- revomiront ʁe.vɔ.mi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- revomis ʁe.vɔ.mi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- revomissaient ʁe.vɔ.mi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- revomissais ʁe.vɔ.mi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- revomissait ʁe.vɔ.mi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- revomissant ʁə.vɔ.mi.sɑ̃[t] présent participe
- revomissent ʁə.vɔ.mis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- revomissez ʁe.vɔ.mi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- revomissiez ʁə.vɔ.mi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- revomissions ʁə.vɔ.mi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- revomissons ʁə.vɔ.mi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- revomîmes ʁə.vɔ.mim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- revomît ʁe.vɔ.mi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- revomîtes ʁə.vɔ.mit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De re- et de vomir.
-
Vomir ce qu’on vient d’avaler.
- Dès qu’il a pris un bouillon, il le revomit.
- Vomir de nouveau.
-
figuré
Rejeter, comme en vomissant, ce qui avait d'abord été absorbé.
- Oui, la mer, une fois, m’a saisi, elle m’a roulé dans ses vagues, et puis, elle m’a revomi, vivant, sur un coin de la plage, comme si j’étais indigne de disparaître en elle… — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX
Traductions
- Italien
- rivomitare
Source : « revomir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- revomissementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.