WiKiLeXiK

revitalisées

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.vi.ta.li.ze[z]/
  • orthocode re.vi.ta.li.sée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « revitalisées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
revitaliser verbe passé participe pluriel féminin ʁə.vi.ta.li.ze[z]
revitalisé adjectif pluriel féminin ʁə.vi.ta.li.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « revitalisées » est une forme

Définitions de « revitaliser » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« revitalisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « revitaliser » 40 : revitaliser, revitalisant, revitalisé, revitalise, revitalisée, revitalisera…
  • revitaliser ʁə.vi.ta.li.ze infinitif
  • revitalisant ʁə.vi.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • revitalisé ʁə.vi.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • revitalise ʁə.vi.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • revitalisée ʁə.vi.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • revitalisera ʁə.vi.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • revitalisées ʁə.vi.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • revitalisés ʁə.vi.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • revitaliseront ʁə.vi.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • revitalisez ʁə.vi.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • revitaliserait ʁə.vi.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • revitalisait ʁə.vi.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • revitalisent ʁə.vi.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • revitalises ʁə.vi.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • revitalisa ʁə.vi.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • revitalisai ʁə.vi.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • revitalisaient ʁə.vi.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • revitalisais ʁə.vi.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • revitalisas ʁə.vi.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • revitalisasse ʁə.vi.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • revitalisassent ʁə.vi.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • revitalisasses ʁə.vi.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • revitalisassiez ʁə.vi.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • revitalisassions ʁə.vi.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • revitaliserai ʁə.vi.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • revitaliseraient ʁə.vi.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • revitaliserais ʁə.vi.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • revitaliseras ʁə.vi.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • revitaliserez ʁə.vi.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • revitaliseriez ʁə.vi.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • revitaliserions ʁə.vi.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • revitaliserons ʁə.vi.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • revitalisiez ʁə.vi.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • revitalisions ʁə.vi.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • revitalisons ʁə.vi.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • revitalisâmes ʁə.vi.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • revitalisât ʁə.vi.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • revitalisâtes ʁə.vi.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • revitalisè ʁə.vi.ta.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • revitalisèrent ʁə.vi.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « revitaliser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de vital, avec le préfixe re- et le suffixe -iser.

  1. Vitaliser à nouveau, redonner plus de vie.
    • Je voyais, elle était revenue, je savais, je sentais, je me sentais m’oxygéner, me désengriser, me revitaliser. — Jacques Sternberg, Sophie, la mer et la nuit, 2012

Traductions

Espagnol
revitalizar
Portugais
revitalizar
2 autres langues
Croate
revitalizirati
Same du Nord
ealáskahttit

Source : « revitaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
ressusciterJ, revivifierJ, régénérerJ, réveillerJ
antonymes 1
affaiblirJ
dérivés 2
revitalisationJ, vitalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« revitalisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : revitalisée · pluriel : revitalisés

« revitalisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « revitalisé » 4 : revitalisé, revitalisée, revitalisées, revitalisés
  • revitalisé ʁə.vi.ta.li.ze singulier masculin
  • revitalisée ʁə.vi.ta.li.ze singulier féminin
  • revitalisées ʁə.vi.ta.li.ze[z] pluriel féminin
  • revitalisés ʁə.vi.ta.li.ze[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.