WiKiLeXiK

revire

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.viʁ/
  • orthocode re.vire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Revire nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « revire » 5 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
revirer verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁə.viʁ 0.0
revirer verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁə.viʁ
revirer verbe impératif présent 2e personne singulier ʁə.viʁ
revirer verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁə.viʁ
revirer verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁə.viʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « revire » est une forme

Définitions de « revirer » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

« revire » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « revirer » 40 : revirent, revirer, revire, reviré, revirée, revires…
  • revirent ʁə.viʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • revirer ʁə.vi.ʁe infinitif
  • revire ʁə.viʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reviré ʁə.vi.ʁe passé participe singulier masculin
  • revirée ʁə.vi.ʁe passé participe singulier féminin
  • revires ʁə.viʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • revireras ʁə.vi.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • revirés ʁə.vi.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • revira ʁə.vi.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • revirai ʁə.vi.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • reviraient ʁə.vi.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • revirais ʁə.vi.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • revirait ʁə.vi.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • revirant ʁə.vi.ʁɑ̃[t] présent participe
  • reviras ʁə.vi.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • revirasse ʁə.vi.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • revirassent ʁə.vi.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • revirasses ʁə.vi.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • revirassiez ʁə.vi.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • revirassions ʁə.vi.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • revirera ʁə.vi.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • revirerai ʁə.vi.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • revireraient ʁə.vi.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • revirerais ʁə.vi.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • revirerait ʁə.vi.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • revirerez ʁə.vi.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • revireriez ʁə.vi.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • revirerions ʁə.vi.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • revirerons ʁə.vi.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • revireront ʁə.vi.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • revirez ʁə.vi.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reviriez ʁə.vi.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • revirions ʁə.vi.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • revirons ʁə.vi.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • revirâmes ʁə.vi.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • revirât ʁə.vi.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • revirâtes ʁə.vi.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • revirè ʁə.vi.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • revirèrent ʁə.vi.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • revirées ʁə.vi.ʁe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « revirer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de virer, avec le préfixe re-.

  1. Virer à nouveau.
    • Au lieu d’éclater comme elle le fait habituellement, la pal se vide doucement et l’on est même dans l’obligation de la revirer pour en extraire les premières morues. — Jean Recher, Le grand métier, Plon, 1977, chapitre XII
  2. Québec Retourner.
    • Quand on revire le dossier dans tous les sens, la seule explication sérieuse se trouve du côté du troisième lien, que le gouvernement souhaite arrimer au tramway. — Karine Gagnon, Le village de Québec, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ février 2021
dérivés
revirer le fer dans la plaie, revirer de bord, se faire revirer de bord

Traductions

1 autres langues
Croate
ponovo okrenuti, prevrtati

Source : « revirer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 3
reviradeJ, revirementJ, virerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.