VER — épicène
/ʁətʁɛʁ/
Syllabes : ʁə.tʁɛʁ
Orthocode : re.traire°
Fréquence
0.2
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Exercer un retrait.
Et rien je crois n'est fait, que par son ministère : Qu'un employ soit vaquant, elle le fait avoir, Sans trop solliciter à qui le peut vouloir, Un mariage fait, elle le fait défaire ; Une terre vendue, elle la fait retraire.La loi des fabriques exige, en pareil cas, que le banc soit mis en vente, mais accorde à l’aîné des fils le droit de « retraire le banc au prix de la dernière enchère ».Il avait droit, comme parent, de retraire cet héritage.
-
2.
Traire à nouveau.
Pendant que ces Messieurs Dames de la Haute société internationale nous en mettent plein la gueule, au Japon la réforme pour retraire les vaches à lait est bien engagée.
Étymologie
Du latin retrahere.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retraie | /ʁətʁɛ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.traie° |
| retraie | /ʁətʁɛ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.traie° |
| retraient | /ʁətʁɛ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ | re.traie°n°t° |
| retraient | /ʁətʁɛ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ | re.traie°n°t° |
| retraies | /ʁətʁɛ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.traie°s° |
| retraira | /ʁətʁɛʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ʁa | re.trai.ra |
| retrairai | /ʁətʁɛʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ʁɛ | re.trai.rai |
| retrairaient | /ʁətʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ʁɛ | re.trai.raie°n°t° |
| retrairais | /ʁətʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ʁɛ | re.trai.rais° |
| retrairais | /ʁətʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ʁɛ | re.trai.rais° |
| retrairait | /ʁətʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ʁɛ | re.trai.rait° |
| retrairas | /ʁətʁɛʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ʁa | re.trai.ras° |
| retraire | /ʁətʁɛʁ/ | infinitif | ʁə.tʁɛʁ | re.traire° |
| retrairez | /ʁətʁɛʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ʁe | re.trai.rez |
| retrairiez | /ʁətʁɛʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ʁje | re.trai.riez |
| retrairions | /ʁətʁɛʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ʁjɔ̃ | re.trai.rions° |
| retrairons | /ʁətʁɛʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ʁɔ̃ | re.trai.rons° |
| retrairont | /ʁətʁɛʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ʁɔ̃ | re.trai.ront° |
| retrais | /ʁətʁɛ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.trais° |
| retrais | /ʁətʁɛ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.trais° |
| retrais | /ʁətʁɛ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.trais° |
| retrait | /ʁətʁɛ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ | re.trait° |
| retrait | /ʁətʁɛ/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʁɛ | re.trait° |
| retraite | /ʁətʁɛt/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.tʁɛt | re.traite° |
| retraites | /ʁətʁɛt/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.tʁɛt | re.traite°s° |
| retraits | /ʁətʁɛ/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.tʁɛ | re.trait°s° |
| retraya | /ʁətʁɛja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ja | re.tra(y).ya |
| retrayai | /ʁətʁɛjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.jɛ | re.tra(y).yai |
| retrayaient | /ʁətʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jɛ | re.tra.yaie°n°t° |
| retrayais | /ʁətʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.jɛ | re.tra.yais° |
| retrayais | /ʁətʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.jɛ | re.tra.yais° |
| retrayait | /ʁətʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.jɛ | re.tra.yait° |
| retrayant | /ʁətʁɛjɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʁɛ.jɑ̃ | re.tra.yant° |
| retrayas | /ʁətʁɛja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ja | re.tra.yas° |
| retrayasse | /ʁətʁɛjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.jas | re.tra.yasse° |
| retrayassent | /ʁətʁɛjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jas | re.tra.yasse°n°t° |
| retrayasses | /ʁətʁɛjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.jas | re.tra.yasse°s° |
| retrayassiez | /ʁətʁɛjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ja.sje | re.tra(y).ya.ssiez |
| retrayassions | /ʁətʁɛjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.ja.sjɔ̃ | re.tra.ya.ssions° |
| retrayez | /ʁətʁɛje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.je | re.tra(y).yez |
| retrayez | /ʁətʁɛje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.je | re.tra(y).yez |
| retrayiez | /ʁətʁɛje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.je | re.tray.iez |
| retrayiez | /ʁətʁɛje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.je | re.tray.iez |
| retrayions | /ʁətʁɛjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jɔ̃ | re.tray.ions° |
| retrayions | /ʁətʁɛjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jɔ̃ | re.tray.ions° |
| retrayons | /ʁətʁɛjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jɔ̃ | re.tra.yons° |
| retrayons | /ʁətʁɛjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jɔ̃ | re.tra.yons° |
| retrayâmes | /ʁətʁɛjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jam | re.tra.yâme°s° |
| retrayât | /ʁətʁɛja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁɛ.ja | re.tra.yât° |
| retrayâtes | /ʁətʁɛjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jat | re.tra.yâte°s° |
| retrayèrent | /ʁətʁɛjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁɛ.jɛʁ | re.tra.yère°n°t° |