VER:pron — épicène
/ʁəsɛʁviʁ/
Syllabes : ʁə.sɛʁ.viʁ
Orthocode : re.sser.vir
Fréquence
4.2
composite /M
5.3
OpenSubtitles
4.1
Frantext
0.8
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Servir (quelque chose) à nouveau.
Le Père resservit le punch.Le caviar, pourtant délectable, n'eut pas la vertu de dérider mon homme. J'eus beau lui en faire resservir et inviter le sommelier à ne jamais laisser les verres vides.Les gens assis aux tables voisines la regardent en se fendant la gueule en quatre, ce qui signifie qu'elle leur a déjà servi et resservi son numéro de teenager, de cheerleader, de pom-pom girl hystérique avec bis et cuisse levée et rappels à gogo, […].
-
2.
Servir à nouveau, être à nouveau utilisé.
Ne jette pas cet emballage, il pourra resservir.
-
3.
Reprendre (de la nourriture ou de la boisson).
Il se resservit des légumes, reposa son assiette, s’essuya la bouche d'un grand revers de serviette et se tourna vers le photographe tout en saisissant son verre.La femme du couple usé buvait, et chaque fois qu’elle se resservait un verre, toute la salle éclatait de rire.Elle se resservit et ne laissa rien dans son assiette.
Étymologie
Dérivé de servir, avec le préfixe re-.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (me) ressers | /ʁəsɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ | re.ssers° |
| (te) ressers | /ʁəsɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ | re.ssers° |
| (te) ressers | /ʁəsɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ | re.ssers° |
| (se) ressert | /ʁəsɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ | re.ssert° |
| (se) ressert | /ʁəsɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ | re.ssert° |
| (se) resservaient | /ʁəsɛʁvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vɛ | re.sser.vaie°n°t° |
| (me) resservais | /ʁəsɛʁvɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vɛ | re.sser.vais° |
| (te) resservais | /ʁəsɛʁvɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vɛ | re.sser.vais° |
| (se) resservait | /ʁəsɛʁvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vɛ | re.sser.vait° |
| (se) resservant | /ʁəsɛʁvɑ̃/ | participe, present | ʁə.sɛʁ.vɑ̃ | re.sser.vant° |
| (me) resserve | /ʁəsɛʁv/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁv | re.sserve° |
| (se) resserve | /ʁəsɛʁv/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁv | re.sserve° |
| (se) resservent | /ʁəsɛʁv/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁv | re.sserve°n°t° |
| (se) resservent | /ʁəsɛʁv/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁv | re.sserve°n°t° |
| (te) resserves | /ʁəsɛʁv/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁv | re.sserve°s° |
| (vous) resservez | /ʁəsɛʁve/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.ve | re.sser.vez |
| (vous) resservez | /ʁəsɛʁve/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.ve | re.sser.vez |
| (se) resservi | /ʁəsɛʁvi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vi |
| (se) resservie | /ʁəsɛʁvi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vie° |
| (se) resservies | /ʁəsɛʁvi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vie°s° |
| (vous) resserviez | /ʁəsɛʁvje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vje | re.sser.viez |
| (vous) resserviez | /ʁəsɛʁvje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vje | re.sser.viez |
| (nous) resservions | /ʁəsɛʁvjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vjɔ̃ | re.sser.vions° |
| (nous) resservions | /ʁəsɛʁvjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vjɔ̃ | re.sser.vions° |
| (se) resservir | /ʁəsɛʁviʁ/ | infinitif | ʁə.sɛʁ.viʁ | re.sser.vir |
| (se) resservira | /ʁəsɛʁviʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi.ʁa | re.sser.vi.ra |
| (me) resservirai | /ʁəsɛʁviʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɛ | re.sser.vi.rai |
| (se) resserviraient | /ʁəsɛʁviʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɛ | re.sser.vi.raie°n°t° |
| (me) resservirais | /ʁəsɛʁviʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɛ | re.sser.vi.rais° |
| (te) resservirais | /ʁəsɛʁviʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɛ | re.sser.vi.rais° |
| (se) resservirait | /ʁəsɛʁviʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɛ | re.sser.vi.rait° |
| (te) resserviras | /ʁəsɛʁviʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi.ʁa | re.sser.vi.ras° |
| (se) resservirent | /ʁəsɛʁviʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.viʁ | re.sser.vire°n°t° |
| (vous) resservirez | /ʁəsɛʁviʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.ʁe | re.sser.vi.rez |
| (vous) resserviriez | /ʁəsɛʁviʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.ʁje | re.sser.vi.riez |
| (nous) resservirions | /ʁəsɛʁviʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.ʁjɔ̃ | re.sser.vi.rions° |
| (nous) resservirons | /ʁəsɛʁviʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɔ̃ | re.sser.vi.rons° |
| (se) resserviront | /ʁəsɛʁviʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.ʁɔ̃ | re.sser.vi.ront° |
| (me) resservis | /ʁəsɛʁvi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vis° |
| (te) resservis | /ʁəsɛʁvi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vis° |
| (se) resservis | /ʁəsɛʁvi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vis° |
| (me) resservisse | /ʁəsɛʁvis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vis | re.sser.visse° |
| (me) resservisse | /ʁəsɛʁvis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vis | re.sser.visse° |
| (se) resservisse | /ʁəsɛʁvis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vis | re.sser.visse° |
| (se) resservissent | /ʁəsɛʁvis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vis | re.sser.visse°n°t° |
| (te) resservisses | /ʁəsɛʁvis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vis | re.sser.visse°s° |
| (te) resservisses | /ʁəsɛʁvis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vis | re.sser.visse°s° |
| (vous) resservissiez | /ʁəsɛʁvisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.sje | re.sser.vi.ssiez |
| (nous) resservissions | /ʁəsɛʁvisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vi.sjɔ̃ | re.sser.vi.ssions° |
| (se) resservit | /ʁəsɛʁvi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vit° |
| (nous) resservons | /ʁəsɛʁvɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vɔ̃ | re.sser.vons° |
| (nous) resservons | /ʁəsɛʁvɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vɔ̃ | re.sser.vons° |
| (nous) resservîmes | /ʁəsɛʁvim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vim | re.sser.vîme°s° |
| (se) resservît | /ʁəsɛʁvi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sɛʁ.vi | re.sser.vît° |
| (vous) resservîtes | /ʁəsɛʁvit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛʁ.vit | re.sser.vîte°s° |