VER — épicène
/ʁəpɛɲe/
Syllabes : ʁə.pɛ.ɲe
Orthocode : re.pei.gner
Fréquence
0.5
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.9
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Peigner à nouveau.
Ma tête reposait sur le ventre de Béatrice, ses mains sur mes tempes en sueur, son visage sur le traversin défoncé quand le ronflement d’une voiture, rendu plus inquiétant par notre calme, la fit bondir. En un instant, elle se trouva repeignée, indifférente.Repeignée, rafraîchie, elle reprenait figure.
Étymologie
Du préfixe re- et peigner.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| repeigna | /ʁəpɛɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲa | re.pei.gna |
| repeignai | /ʁəpɛɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲɛ | re.pei.gnai |
| repeignas | /ʁəpɛɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲa | re.pei.gnas° |
| repeignasse | /ʁəpɛɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲas | re.pei.gnasse° |
| repeignassent | /ʁəpɛɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲas | re.pei.gnasse°n°t° |
| repeignasses | /ʁəpɛɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲas | re.pei.gnasse°s° |
| repeignassiez | /ʁəpɛɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲa.sje | re.pei.gna.ssiez |
| repeignassions | /ʁəpɛɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲa.sjɔ̃ | re.pei.gna.ssions° |
| repeigne | /ʁəpɛɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.pɛɲ | re.peigne° |
| repeigne | /ʁəpɛɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.pɛɲ | re.peigne° |
| repeigne | /ʁəpɛɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛɲ | re.peigne° |
| repeigner | /ʁəpɛɲe/ | infinitif | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gner |
| repeignera | /ʁəpɛɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲə.ʁa | re.pei.gne.ra |
| repeignerai | /ʁəpɛɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɛ | re.pei.gne.rai |
| repeigneraient | /ʁəpɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɛ | re.pei.gne.raie°n°t° |
| repeignerais | /ʁəpɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɛ | re.pei.gne.rais° |
| repeignerais | /ʁəpɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɛ | re.pei.gne.rais° |
| repeignerait | /ʁəpɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɛ | re.pei.gne.rait° |
| repeigneras | /ʁəpɛɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲə.ʁa | re.pei.gne.ras° |
| repeignerez | /ʁəpɛɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲə.ʁe | re.pei.gne.rez |
| repeigneriez | /ʁəpɛɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲə.ʁje | re.pei.gne.riez |
| repeignerions | /ʁəpɛɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲə.ʁjɔ̃ | re.pei.gne.rions° |
| repeignerons | /ʁəpɛɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɔ̃ | re.pei.gne.rons° |
| repeigneront | /ʁəpɛɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲə.ʁɔ̃ | re.pei.gne.ront° |
| repeignes | /ʁəpɛɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.pɛɲ | re.peigne°s° |
| repeigniez | /ʁəpɛɲe/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gniez |
| repeigniez | /ʁəpɛɲe/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gniez |
| repeignâmes | /ʁəpɛɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲam | re.pei.gnâme°s° |
| repeignât | /ʁəpɛɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.pɛ.ɲa | re.pei.gnât° |
| repeignâtes | /ʁəpɛɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲat | re.pei.gnâte°s° |
| repeignèrent | /ʁəpɛɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.pɛ.ɲɛʁ | re.pei.gnère°n°t° |
| repeigné | /ʁəpɛɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gné |
| repeignée | /ʁəpɛɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gnée° |
| repeignées | /ʁəpɛɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gnée°s° |
| repeignés | /ʁəpɛɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.pɛ.ɲe | re.pei.gnés° |