WiKiLeXiK

reparfumer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « reparfumer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reparfumer verbe infinitif ʁə.paʁ.fy.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « reparfumer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se reparfumer

Formes de « reparfumer » 39 : reparfuma, reparfumai, reparfumaient, reparfumais, reparfumait, reparfumant…
  • reparfuma ʁə.paʁ.fy.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • reparfumai ʁə.paʁ.fy.me indicatif passé 1re personne singulier
  • reparfumaient ʁə.paʁ.fy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reparfumais ʁə.paʁ.fy.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reparfumait ʁə.paʁ.fy.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reparfumant ʁə.paʁ.fy.mɑ̃[t] présent participe
  • reparfumas ʁə.paʁ.fy.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • reparfumasse ʁə.paʁ.fy.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • reparfumassent ʁə.paʁ.fy.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • reparfumasses ʁə.paʁ.fy.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • reparfumassiez ʁə.paʁ.fy.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • reparfumassions ʁə.paʁ.fy.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • reparfume ʁə.paʁ.fym indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reparfument ʁə.paʁ.fym[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reparfumer ʁə.paʁ.fy.me infinitif
  • reparfumera ʁə.paʁ.fy.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reparfumerai ʁə.paʁ.fy.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • reparfumeraient ʁə.paʁ.fy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reparfumerais ʁə.paʁ.fy.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reparfumerait ʁə.paʁ.fy.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • reparfumeras ʁə.paʁ.fy.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reparfumerez ʁə.paʁ.fy.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • reparfumeriez ʁə.paʁ.fy.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reparfumerions ʁə.paʁ.fy.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reparfumerons ʁə.paʁ.fy.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • reparfumeront ʁə.paʁ.fy.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • reparfumes ʁə.paʁ.fym[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reparfumez ʁə.paʁ.fy.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reparfumiez ʁə.paʁ.fy.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reparfumions ʁə.paʁ.fy.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reparfumons ʁə.paʁ.fy.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reparfumâmes ʁə.paʁ.fy.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reparfumât ʁə.paʁ.fy.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reparfumâtes ʁə.paʁ.fy.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • reparfumèrent ʁə.paʁ.fy.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • reparfumé ʁə.paʁ.fy.me passé participe singulier masculin
  • reparfumée ʁə.paʁ.fy.me passé participe singulier féminin
  • reparfumées ʁə.paʁ.fy.me[z] passé participe pluriel féminin
  • reparfumés ʁə.paʁ.fy.me[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « reparfumer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De parfumer, avec le préfixe re-.

  1. Parfumer à nouveau.
    • Il faut donc prévoir de se reparfumer en cours de journée! — site www.ciao.fr
    • Je 'ai pris une douche, je me suis rerasé, reparfumé, rhabillé sur mon trente et un. — Marc Agapit, Puzzle macabre, éditions Fleuve Noir, 1959, page 64

Traductions

Italien
riprofumare

Source : « reparfumer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.