VER — épicène
/ʁəpaʁkuʁiʁ/
Syllabes : ʁə.paʁ.ku.ʁiʁ
Orthocode : re.par.cou.rir
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parcourir à nouveau.
Mais il monte moins qu’autrefois ; peut-être l’équitation est-elle liée pour lui au souvenir de trop de disparues ; peut-être est-il las d’avoir parcouru et reparcouru ces mêmes allées forestières.Lorsque, dans la nuit, j’ai reparcouru tout notre trajet à l’envers, dans l’espoir déçu de retrouver un bijou qui s’était décroché sous les coups, c’est sur cette perte, exclusivement, que mon esprit s’est concentré.Reparcourir le chemin déjà parcouru, voilà l'essence de la méthode et du processus scientifique.
-
2.
Relire rapidement.
Depuis quelque temps, je voulais relire (reparcourir tout au moins) les Paroles d’un croyant, un des livres avertisseurs de ma jeunesse.
Étymologie
De parcourir, avec le préfixe ré-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reparcouraient | /ʁəpaʁkuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁɛ | re.par.cou.raie°n°t° |
| reparcourais | /ʁəpaʁkuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁɛ | re.par.cou.rais° |
| reparcourais | /ʁəpaʁkuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁɛ | re.par.cou.rais° |
| reparcourait | /ʁəpaʁkuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁɛ | re.par.cou.rait° |
| reparcourant | /ʁəpaʁkuʁɑ̃/ | participe, present | ʁə.paʁ.ku.ʁɑ̃ | re.par.cou.rant° |
| reparcoure | /ʁəpaʁkuʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.coure° |
| reparcoure | /ʁəpaʁkuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.coure° |
| reparcourent | /ʁəpaʁkuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.coure°n°t° |
| reparcourent | /ʁəpaʁkuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.coure°n°t° |
| reparcoures | /ʁəpaʁkuʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.coure°s° |
| reparcourez | /ʁəpaʁkuʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁe | re.par.cou.rez |
| reparcourez | /ʁəpaʁkuʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁe | re.par.cou.rez |
| reparcouriez | /ʁəpaʁkuʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁje | re.par.cou.riez |
| reparcouriez | /ʁəpaʁkuʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁje | re.par.cou.riez |
| reparcourions | /ʁəpaʁkuʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁjɔ̃ | re.par.cou.rions° |
| reparcourions | /ʁəpaʁkuʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁjɔ̃ | re.par.cou.rions° |
| reparcourir | /ʁəpaʁkuʁiʁ/ | infinitif | ʁə.paʁ.ku.ʁiʁ | re.par.cou.rir |
| reparcourons | /ʁəpaʁkuʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁɔ̃ | re.par.cou.rons° |
| reparcourons | /ʁəpaʁkuʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁɔ̃ | re.par.cou.rons° |
| reparcourra | /ʁəpaʁkuʁʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁa | re.par.cour.ra |
| reparcourrai | /ʁəpaʁkuʁʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɛ | re.par.cour.rai |
| reparcourraient | /ʁəpaʁkuʁʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɛ | re.par.cour.raie°n°t° |
| reparcourrais | /ʁəpaʁkuʁʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɛ | re.par.cour.rais° |
| reparcourrais | /ʁəpaʁkuʁʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɛ | re.par.cour.rais° |
| reparcourrait | /ʁəpaʁkuʁʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɛ | re.par.cour.rait° |
| reparcourras | /ʁəpaʁkuʁʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁa | re.par.cour.ras° |
| reparcourrez | /ʁəpaʁkuʁʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁe | re.par.cour.rez |
| reparcourriez | /ʁəpaʁkuʁʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁje | re.par.cour.riez |
| reparcourrions | /ʁəpaʁkuʁʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁjɔ̃ | re.par.cour.rions° |
| reparcourrons | /ʁəpaʁkuʁʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɔ̃ | re.par.cour.rons° |
| reparcourront | /ʁəpaʁkuʁʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.kuʁ.ʁɔ̃ | re.par.cour.ront° |
| reparcours | /ʁəpaʁkuʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.cours° |
| reparcours | /ʁəpaʁkuʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.cours° |
| reparcours | /ʁəpaʁkuʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.cours° |
| reparcourt | /ʁəpaʁkuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.kuʁ | re.par.court° |
| reparcouru | /ʁəpaʁkuʁy/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.ru |
| reparcourue | /ʁəpaʁkuʁy/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rue° |
| reparcourues | /ʁəpaʁkuʁy/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rue°s° |
| reparcoururent | /ʁəpaʁkuʁyʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁyʁ | re.par.cou.rure°n°t° |
| reparcourus | /ʁəpaʁkuʁy/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rus° |
| reparcourus | /ʁəpaʁkuʁy/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rus° |
| reparcourus | /ʁəpaʁkuʁy/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rus° |
| reparcourusse | /ʁəpaʁkuʁys/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁys | re.par.cou.russe° |
| reparcourussent | /ʁəpaʁkuʁys/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁys | re.par.cou.russe°n°t° |
| reparcourusses | /ʁəpaʁkuʁys/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁys | re.par.cou.russe°s° |
| reparcourussiez | /ʁəpaʁkuʁysje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁy.sje | re.par.cou.ru.ssiez |
| reparcourussions | /ʁəpaʁkuʁysjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁy.sjɔ̃ | re.par.cou.ru.ssions° |
| reparcourut | /ʁəpaʁkuʁy/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rut° |
| reparcourûmes | /ʁəpaʁkuʁym/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁym | re.par.cou.rûme°s° |
| reparcourût | /ʁəpaʁkuʁy/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.paʁ.ku.ʁy | re.par.cou.rût° |
| reparcourûtes | /ʁəpaʁkuʁyt/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.paʁ.ku.ʁyt | re.par.cou.rûte°s° |