WiKiLeXiK

rempilez

lemme
forme
  • phonétique /ʁɑ̃.pi.le[z]/
  • orthocode rem.pi.lez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rempilez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rempiler verbe indicatif présent 2e personne pluriel ʁɑ̃.pi.le[z]
rempiler verbe impératif présent 2e personne pluriel ʁɑ̃.pi.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rempilez » est une forme

Définitions de « rempiler » verbe · fréq. 0.5

1er groupe · transitif ou intransitif

« rempilez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.

Formes de « rempiler » 40 : rempiler, rempile, rempilé, rempilais, rempilez, rempiles…
  • rempiler ʁɑ̃.pi.le infinitif
  • rempile ʁɑ̃.pil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rempilé ʁɑ̃.pi.le passé participe singulier masculin
  • rempilais ʁɑ̃.pi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rempilez ʁɑ̃.pi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rempiles ʁɑ̃.pil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rempilent ʁɑ̃.pil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rempilerons ʁɑ̃.pi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rempilons ʁɑ̃.pi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rempilerai ʁɑ̃.pi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rempilerais ʁɑ̃.pi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rempilera ʁɑ̃.pi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rempileras ʁɑ̃.pi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rempiliez ʁɑ̃.pi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rempileriez ʁɑ̃.pi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rempilant ʁɑ̃.pi.lɑ̃[t] présent participe
  • rempilerait ʁɑ̃.pi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rempila ʁɑ̃.pi.la indicatif passé 3e personne singulier
  • rempilai ʁɑ̃.pi.le indicatif passé 1re personne singulier
  • rempilaient ʁɑ̃.pi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rempilait ʁɑ̃.pi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rempilas ʁɑ̃.pi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rempilasse ʁɑ̃.pi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rempilassent ʁɑ̃.pi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rempilasses ʁɑ̃.pi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rempilassiez ʁɑ̃.pi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rempilassions ʁɑ̃.pi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rempileraient ʁɑ̃.pi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rempilerez ʁɑ̃.pi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rempilerions ʁɑ̃.pi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rempileront ʁɑ̃.pi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rempilions ʁɑ̃.pi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rempilâmes ʁɑ̃.pi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rempilât ʁɑ̃.pi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rempilâtes ʁɑ̃.pi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rempilè ʁɑ̃.pi.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • rempilèrent ʁɑ̃.pi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rempilée ʁɑ̃.pi.le passé participe singulier féminin
  • rempilées ʁɑ̃.pi.le[z] passé participe pluriel féminin
  • rempilés ʁɑ̃.pi.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rempiler »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De empiler, avec le préfixe re-.

  1. Empiler de nouveau
  2. Poursuivre son engagement en tant que militaire au-delà de la période prévue.
    • Sur les deux mâles, l'un rempilait comme adjudant au 55ᵉ de ligne, en Avignon, cité des Papes et des punaises, et cueillait une flamboyante vérole parmi les nymphes de la rue des Grottes. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 27
    • Chalumot partageait une modeste chambre avec le brigadier chef Jacomard, un ancien garçon de ferme qui terminait sa cinquième année de volontariat, et s’apprêtait à rempiler. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Mais si l'armée payait ad unguem, il serait prêt à « rempiler ». — Frédérique Verrier, Christian Bec, Les armes de Minerve: l'humanisme militaire dans...
  3. figuré Renouveler un mandat.
    • Rempiler, ou laisser à d’autres la charge de la commune ? La question se posera à chacun aux prochaines municipales, en 2020. — Camille Bordenet, Solène Cordier et Solène Lhénoret, Les maires des petites communes,...
synonymes
rengager
dérivés
rempilé

Traductions

Néerlandais
weer opstapelen, bijtekenen
Espéranto
restapli
2 autres langues
Croate
ponovo nagomilati, produžiti vojnu obavezu
Roumain
reangaja

Source : « rempiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
resservirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.