relève

NOM — féminin

/ʁəlɛv/

Syllabes : ʁə.lɛv Orthocode : re.lève°

Fréquence

6.4 composite /M
5.2 OpenSubtitles
6.7 Frantext
10.4 LM10
4.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Remplacement d’une troupe de soldats, d’une équipe d’ouvriers par une autre troupe, une autre équipe équivalente.
    Huit jours de tranchées, huit jours de souffrances, Pourtant on a l’espérance Que ce soir viendra la relève Que nous attendons sans trêve.
    Pourtant, nous nous souvenons, nous de la 3ᵉ DIM et de la 3ᵉ DCR, comment ces troupes de relève de List, dès le 16 mai, nous ont bousculés vers Tannay, à partir de Sauville et de la Cassine, par-dessus le canal des Ardennes.
    Cela par esprit de repartie, pour la raison qu'à la mi-février les Allemands, profitant d'une relève sans doute nonchalante, avaient lancé une attaque surprise qui leur avait permis d'avancer sur un front d'un kilomètre et demi au sud de Ripont. Il s'agissait de regagner coûte que coûte le terrain perdu…
  2. 2. L'ensemble des personnes qui assurent une relève.
    La parade va bientôt commencer, j’ai vu la relève qui arrive.
  3. 3. Système de levée d’hommes mis en place à partir de 1942 par le gouvernement de Vichy pour fournir à l’Allemagne une main-d’œuvre qualifiée en échange de la libération de prisonniers de guerre.
    Elle s’excitait aussi beaucoup au sujet de la relève : le gouvernement agissait pour notre bien et, puisqu’il avait promis, il fallait tenir parole et partir, ce n’est que justice que quelques-uns de nos pauvres prisonniers puissent être relevés !
  4. 4. technologie Action de relever un compteur, pour établir un relevé.
    Une relève de vos compteurs doit avoir été effectuée par un technicien au cours des 12 derniers mois.

Étymologie

De relever.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
relève /ʁəlɛv/ commun, feminin, singulier ʁə.lɛv re.lève°
relèves /ʁəlɛv/ commun, feminin, pluriel ʁə.lɛv re.lève°s°