relocalisée
- lemme
-
- forme de relocaliser verbe, relocalisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « relocalisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| relocaliser | verbe | passé participe singulier féminin | ʁə.lɔ.ka.li.ze | |
| relocalisé | adjectif | singulier féminin | ʁə.lɔ.ka.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « relocalisée » est une forme
Définitions de « relocaliser » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« relocalisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « relocaliser » 40 : relocaliser, relocalisé, relocalisés, relocalisée, relocalise, relocalisent…
- relocaliser ʁə.lɔ.ka.li.ze infinitif
- relocalisé ʁə.lɔ.ka.li.ze passé participe singulier masculin
- relocalisés ʁə.lɔ.ka.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- relocalisée ʁə.lɔ.ka.li.ze passé participe singulier féminin
- relocalise ʁə.lɔ.ka.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- relocalisent ʁə.lɔ.ka.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- relocalisera ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- relocalisées ʁə.lɔ.ka.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- relocalisiez ʁə.lɔ.ka.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- relocalisais ʁə.lɔ.ka.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- relocalisez ʁə.lɔ.ka.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- relocalisaient ʁə.lɔ.ka.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- relocalisait ʁə.lɔ.ka.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- relocalisant ʁə.lɔ.ka.li.zɑ̃[t] présent participe
- relocaliserait ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- relocaliserez ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- relocaliserons ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- relocalisons ʁə.lɔ.ka.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- relocalisa ʁə.lɔ.ka.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- relocalisai ʁə.lɔ.ka.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- relocalisas ʁə.lɔ.ka.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- relocalisasse ʁə.lɔ.ka.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- relocalisassent ʁə.lɔ.ka.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- relocalisasses ʁə.lɔ.ka.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- relocalisassiez ʁə.lɔ.ka.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- relocalisassions ʁə.lɔ.ka.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- relocaliserai ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- relocaliseraient ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- relocaliserais ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- relocaliseras ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- relocaliseriez ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- relocaliserions ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- relocaliseront ʁə.lɔ.ka.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- relocalises ʁə.lɔ.ka.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- relocalisions ʁə.lɔ.ka.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- relocalisâmes ʁə.lɔ.ka.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- relocalisât ʁə.lɔ.ka.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- relocalisâtes ʁə.lɔ.ka.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- relocalisè ʁə.lɔ.ka.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- relocalisèrent ʁə.lɔ.ka.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « relocaliser »
verbe · transitif
Étymologie. De localiser, avec le préfixe re-.
-
Changer la localisation de quelque chose.
- Le centre a organisé trois mini camps de 14 enfants, un dans le jardin de Ker Avel, un autre relocalisé à Saint-Jean-du-Doigt à cause des incendies, et un dernier qui a pu finalement se passer à Sizun. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 11
-
en particulier
Économie
Rapatrier une production industrielle qui avait été délocalisée.
- Le fabricant de ski Rossignol a annoncé qu’il allait « relocaliser » des emplois en France. […] Rossignol va rapatrier d’ici janvier la production de 60000 paires de ski de Taïwan à Sallanches en Haute-Savoie. — Alice Géraud, « Rossignol quitte Taïwan et revient au nid », Libération (journal), 1ᵉʳ...
Traductions
- Italien
- rilocalizzare
- Portugais
- relocalizar
Source : « relocaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- relocalisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« relocalisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : relocalisée · pluriel : relocalisés
« relocalisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « relocalisé » 4 : relocalisé, relocalisés, relocalisée, relocalisées
- relocalisé ʁə.lɔ.ka.li.ze singulier masculin
- relocalisés ʁə.lɔ.ka.li.ze[z] pluriel masculin
- relocalisée ʁə.lɔ.ka.li.ze singulier féminin
- relocalisées ʁə.lɔ.ka.li.ze[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.