VER — épicène
/ʁəɡʁɛle/
Syllabes : ʁə.ɡʁɛ.le
Orthocode : re.grê.ler
Définitions
- 1. Faire passer la cire une seconde fois dans la grêloire, pour la mettre en rubans.
- 2. Grêler à nouveau, en parlant du temps qu’il fait.
Étymologie
Dérivé de grêler, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| regrêla | /ʁəɡʁɛla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.la | re.grê.la |
| regrêlai | /ʁəɡʁɛlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lɛ | re.grê.lai |
| regrêlaient | /ʁəɡʁɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lɛ | re.grê.laie°n°t° |
| regrêlais | /ʁəɡʁɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lɛ | re.grê.lais° |
| regrêlais | /ʁəɡʁɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lɛ | re.grê.lais° |
| regrêlait | /ʁəɡʁɛlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lɛ | re.grê.lait° |
| regrêlant | /ʁəɡʁɛlɑ̃/ | participe, present | ʁə.ɡʁɛ.lɑ̃ | re.grê.lant° |
| regrêlas | /ʁəɡʁɛla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.la | re.grê.las° |
| regrêlasse | /ʁəɡʁɛlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.las | re.grê.lasse° |
| regrêlassent | /ʁəɡʁɛlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.las | re.grê.lasse°n°t° |
| regrêlasses | /ʁəɡʁɛlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.las | re.grê.lasse°s° |
| regrêlassiez | /ʁəɡʁɛlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.la.sje | re.grê.la.ssiez |
| regrêlassions | /ʁəɡʁɛlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.la.sjɔ̃ | re.grê.la.ssions° |
| regrêle | /ʁəɡʁɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle° |
| regrêle | /ʁəɡʁɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle° |
| regrêle | /ʁəɡʁɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle° |
| regrêle | /ʁəɡʁɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle° |
| regrêle | /ʁəɡʁɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle° |
| regrêlent | /ʁəɡʁɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle°n°t° |
| regrêlent | /ʁəɡʁɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle°n°t° |
| regrêler | /ʁəɡʁɛle/ | infinitif | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.ler |
| regrêlera | /ʁəɡʁɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁa | re.grê.le.ra |
| regrêlerai | /ʁəɡʁɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɛ | re.grê.le.rai |
| regrêleraient | /ʁəɡʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɛ | re.grê.le.raie°n°t° |
| regrêlerais | /ʁəɡʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɛ | re.grê.le.rais° |
| regrêlerais | /ʁəɡʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɛ | re.grê.le.rais° |
| regrêlerait | /ʁəɡʁɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɛ | re.grê.le.rait° |
| regrêleras | /ʁəɡʁɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁa | re.grê.le.ras° |
| regrêlerez | /ʁəɡʁɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁe | re.grê.le.rez |
| regrêleriez | /ʁəɡʁɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁje | re.grê.le.riez |
| regrêlerions | /ʁəɡʁɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁjɔ̃ | re.grê.le.rions° |
| regrêlerons | /ʁəɡʁɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɔ̃ | re.grê.le.rons° |
| regrêleront | /ʁəɡʁɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lə.ʁɔ̃ | re.grê.le.ront° |
| regrêles | /ʁəɡʁɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle°s° |
| regrêles | /ʁəɡʁɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛl | re.grêle°s° |
| regrêlez | /ʁəɡʁɛle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.lez |
| regrêlez | /ʁəɡʁɛle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.lez |
| regrêliez | /ʁəɡʁɛlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lje | re.grê.liez |
| regrêliez | /ʁəɡʁɛlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lje | re.grê.liez |
| regrêlions | /ʁəɡʁɛljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.ljɔ̃ | re.grê.lions° |
| regrêlions | /ʁəɡʁɛljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.ljɔ̃ | re.grê.lions° |
| regrêlons | /ʁəɡʁɛlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lɔ̃ | re.grê.lons° |
| regrêlons | /ʁəɡʁɛlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lɔ̃ | re.grê.lons° |
| regrêlâmes | /ʁəɡʁɛlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lam | re.grê.lâme°s° |
| regrêlât | /ʁəɡʁɛla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡʁɛ.la | re.grê.lât° |
| regrêlâtes | /ʁəɡʁɛlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lat | re.grê.lâte°s° |
| regrêlèrent | /ʁəɡʁɛlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡʁɛ.lɛʁ | re.grê.lère°n°t° |
| regrêlé | /ʁəɡʁɛle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.lé |
| regrêlée | /ʁəɡʁɛle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.lée° |
| regrêlées | /ʁəɡʁɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.lée°s° |
| regrêlés | /ʁəɡʁɛle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ɡʁɛ.le | re.grê.lés° |