WiKiLeXiK

regouiller

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « regouiller » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
regouiller verbe infinitif ʁə.ɡu.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « regouiller » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « regouiller » 39 : regouilla, regouillai, regouillaient, regouillais, regouillait, regouillant…
  • regouilla ʁə.ɡu.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • regouillai ʁə.ɡu.je indicatif passé 1re personne singulier
  • regouillaient ʁə.ɡu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • regouillais ʁə.ɡu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • regouillait ʁə.ɡu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • regouillant ʁə.ɡu.jɑ̃[t] présent participe
  • regouillas ʁə.ɡu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • regouillasse ʁə.ɡu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • regouillassent ʁə.ɡu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • regouillasses ʁə.ɡu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • regouillassiez ʁə.ɡu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • regouillassions ʁə.ɡu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • regouille ʁə.ɡuj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • regouillent ʁə.ɡuj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • regouiller ʁə.ɡu.je infinitif
  • regouillera ʁə.ɡu.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • regouillerai ʁə.ɡu.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • regouilleraient ʁə.ɡu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • regouillerais ʁə.ɡu.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • regouillerait ʁə.ɡu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • regouilleras ʁə.ɡu.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • regouillerez ʁə.ɡu.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • regouilleriez ʁə.ɡu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • regouillerions ʁə.ɡu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • regouillerons ʁə.ɡu.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • regouilleront ʁə.ɡu.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • regouilles ʁə.ɡuj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • regouillez ʁə.ɡu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • regouilliez ʁə.ɡu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • regouillions ʁə.ɡu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • regouillons ʁə.ɡu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • regouillâmes ʁə.ɡu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • regouillât ʁə.ɡu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • regouillâtes ʁə.ɡu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • regouillèrent ʁə.ɡu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • regouillé ʁə.ɡu.je passé participe singulier masculin
  • regouillée ʁə.ɡu.je passé participe singulier féminin
  • regouillées ʁə.ɡu.je[z] passé participe pluriel féminin
  • regouillés ʁə.ɡu.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « regouiller »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. (Verbe 1) Apparenté au provençal regalar, regalhar, rigalar (« déborder, s’écouler ») ; pour la forme en -ouille voir gouille (« flaque, trou d’eau »), agouille (« cours d’eau de débordement »). (Verbe 2) Apparenté au provençal regoular, rigoular, regalar (« regorger, régurgiter, vomir ») ; voir gouille (« gueule »).

  1. Jura S’infiltrer, en parlant de l’eau trop abondante pour pourvoir être évacuée normalement.
  2. Louisiane Passer dans l’eau ; aiquayer.

Source : « regouiller », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. (Verbe 1) Apparenté au provençal regalar, regalhar, rigalar (« déborder, s’écouler ») ; pour la forme en -ouille voir gouille (« flaque, trou d’eau »), agouille (« cours d’eau de débordement »). (Verbe 2) Apparenté au provençal regoular, rigoular, regalar (« regorger, régurgiter, vomir ») ; voir gouille (« gueule »).

  1. Savoie Écœurer, vomir.
synonymes
ragouiller
dérivés
être regouillé

Source : « regouiller », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.