VER — épicène
/ʁəɡuje/
Syllabes : ʁə.ɡu.je
Orthocode : re.gou.iller
Définitions
- 1. S’infiltrer, en parlant de l’eau trop abondante pour pourvoir être évacuée normalement.
- 2. Passer dans l’eau ; aiquayer.
- 3. Écœurer, vomir.
Étymologie
(Verbe 1) Apparenté au provençal regalar, regalhar, rigalar (« déborder, s’écouler ») ; pour la forme en -ouille voir gouille (« flaque, trou d’eau »), agouille (« cours d’eau de débordement »).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| regouilla | /ʁəɡuja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.ja | re.gou.illa |
| regouillai | /ʁəɡujɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.jɛ | re.gou.illai |
| regouillaient | /ʁəɡujɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jɛ | re.gou.illaie°n°t° |
| regouillais | /ʁəɡujɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.jɛ | re.gou.illais° |
| regouillais | /ʁəɡujɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.jɛ | re.gou.illais° |
| regouillait | /ʁəɡujɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.jɛ | re.gou.illait° |
| regouillant | /ʁəɡujɑ̃/ | participe, present | ʁə.ɡu.jɑ̃ | re.gou.illant° |
| regouillas | /ʁəɡuja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.ja | re.gou.illas° |
| regouillasse | /ʁəɡujas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.jas | re.gou.illasse° |
| regouillassent | /ʁəɡujas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jas | re.gou.illasse°n°t° |
| regouillasses | /ʁəɡujas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.jas | re.gou.illasse°s° |
| regouillassiez | /ʁəɡujasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.ja.sje | re.gou.illa.ssiez |
| regouillassions | /ʁəɡujasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.ja.sjɔ̃ | re.gou.illa.ssions° |
| regouille | /ʁəɡuj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille° |
| regouille | /ʁəɡuj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille° |
| regouille | /ʁəɡuj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille° |
| regouille | /ʁəɡuj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille° |
| regouille | /ʁəɡuj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille° |
| regouillent | /ʁəɡuj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡuj | re.gouille°n°t° |
| regouillent | /ʁəɡuj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡuj | re.gouille°n°t° |
| regouiller | /ʁəɡuje/ | infinitif | ʁə.ɡu.je | re.gou.iller |
| regouillera | /ʁəɡujəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.jə.ʁa | re.gou.ille.ra |
| regouillerai | /ʁəɡujəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.jə.ʁɛ | re.gou.ille.rai |
| regouilleraient | /ʁəɡujəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jə.ʁɛ | re.gou.ille.raie°n°t° |
| regouillerais | /ʁəɡujəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ɡu.jə.ʁɛ | re.gou.ille.rais° |
| regouillerais | /ʁəɡujəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.jə.ʁɛ | re.gou.ille.rais° |
| regouillerait | /ʁəɡujəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.jə.ʁɛ | re.gou.ille.rait° |
| regouilleras | /ʁəɡujəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ɡu.jə.ʁa | re.gou.ille.ras° |
| regouillerez | /ʁəɡujəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jə.ʁe | re.gou.ille.rez |
| regouilleriez | /ʁəɡujəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jə.ʁje | re.gou.ille.riez |
| regouillerions | /ʁəɡujəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jə.ʁjɔ̃ | re.gou.ille.rions° |
| regouillerons | /ʁəɡujəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jə.ʁɔ̃ | re.gou.ille.rons° |
| regouilleront | /ʁəɡujəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jə.ʁɔ̃ | re.gou.ille.ront° |
| regouilles | /ʁəɡuj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille°s° |
| regouilles | /ʁəɡuj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ɡuj | re.gouille°s° |
| regouillez | /ʁəɡuje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.je | re.gou.illez |
| regouillez | /ʁəɡuje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.je | re.gou.illez |
| regouilliez | /ʁəɡuje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.je | re.gou.illiez |
| regouilliez | /ʁəɡuje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.je | re.gou.illiez |
| regouillions | /ʁəɡujɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jɔ̃ | re.gou.illions° |
| regouillions | /ʁəɡujɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jɔ̃ | re.gou.illions° |
| regouillons | /ʁəɡujɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jɔ̃ | re.gou.illons° |
| regouillons | /ʁəɡujɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jɔ̃ | re.gou.illons° |
| regouillâmes | /ʁəɡujam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jam | re.gou.illâme°s° |
| regouillât | /ʁəɡuja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.ɡu.ja | re.gou.illât° |
| regouillâtes | /ʁəɡujat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jat | re.gou.illâte°s° |
| regouillèrent | /ʁəɡujɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.ɡu.jɛʁ | re.gou.illère°n°t° |
| regouillé | /ʁəɡuje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.ɡu.je | re.gou.illé |
| regouillée | /ʁəɡuje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.ɡu.je | re.gou.illée° |
| regouillées | /ʁəɡuje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.ɡu.je | re.gou.illée°s° |
| regouillés | /ʁəɡuje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.ɡu.je | re.gou.illés° |