WiKiLeXiK

reggae

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ʁe.ɡe/ ou /ʁɛ.ɡa/
  • orthocode re.ggae°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « reggae » 5 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reggae nom commun singulier masculin ʁe.ɡe 0.6
reggae adjectif pluriel féminin ʁɛ.ɡa
reggae adjectif singulier féminin ʁɛ.ɡa
reggae adjectif pluriel masculin ʁɛ.ɡa
reggae adjectif singulier masculin ʁɛ.ɡa

Homophones : Raiga

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « reggae » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : reggaes

Formes de « reggae » 2 : reggae, reggaes
  • reggae ʁe.ɡe singulier masculin
  • reggaes ʁe.ɡe[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Bob Marley aurait affirmé que le mot reggae vient d'un terme espagnol désignant « la musique du roi ». Les notes de couverture de To the King, une compilation de reggae chrétien sur l'évangile, suggèrent que le mot « reggae » dérive du latin regi qui signifie « au roi ».

  1. musique Style de musique jamaïcain apparu dans les années 1960.
    • J’écoutais le reggae chez moi. À cette époque, beaucoup de gens confondaient les rastamen, leur musique et la drogue. Le reggae, pour la plupart, c’est la drogue. — Des femmes écrivent l’Afrique - L'Afrique de l’Ouest et le Sahel, sous la direction de...
    • L’intégration de langues autochtones dans la musique contemporaine participe de la fierté de jeunes Amérindiens. Dub kali’na, R’n’B teko, reggae wayana… comptent aujourd’hui parmi les tubes guyanais. — Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les...
    • Ali Assani, un Comorien surnommé Kaf’Bob en hommage à Bob Marley, mais surtout à cause de sa tignasse poussiéreuse de Rasta, et de son goût immodéré pour le reggae et le zamal – pas forcément dans cet ordre de prédilection, d’ailleurs – complétait le trio. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024

Traductions

Anglais
reggae
Espagnol
reggae
Italien
reggae, raggae
Allemand
Reggae
Portugais
reggae
Catalan
reggae
Chinois
雷鬼 (léiguǐ), 雷吉 (léijí)
6 autres langues
Croate
rege
Estonien
reggae
Galicien
reggae
Polonais
reggae
Roumain
reggae
Suédois
reggae

Source : « reggae », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
danseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« reggae » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : reggaes

Formes de « reggae » 2 : reggae, reggaes
  • reggae ʁɛ.ɡa pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • reggaes ʁe.ɡe[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « reggae » 1

toutes (1) prix (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Grammy Award du meilleur album de reggae prix 11 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.