WiKiLeXiK

refrire

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « refrire » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
refrire verbe infinitif ʁə.fʁiʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « refrire » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · transitif ou intransitif

Formes de « refrire » 24 : refrit, refrits, refris, refriais, refriait, refriant…
  • refrit ʁə.fʁi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
  • refrits ʁə.fʁi[z] passé participe pluriel masculin
  • refris ʁə.fʁi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • refriais ʁə.fʁi.jɛ[z] indicatif 1re personne singulier ; indicatif 2e personne singulier
  • refriait ʁə.fʁi.jɛ[t] indicatif 3e personne singulier
  • refriant ʁə.fʁi.jɑ̃[t] présent participe
  • refrient ʁə.fʁi[t] indicatif présent 3e personne pluriel
  • refriez ʁə.fʁi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel
  • refriions ʁə.fʁi.jɔ̃ indicatif 1re personne pluriel
  • refrions ʁə.fʁi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel
  • refrira ʁə.fʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • refrirai ʁə.fʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • refriraient ʁə.fʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • refrirais ʁə.fʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • refrirait ʁə.fʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • refriras ʁə.fʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • refrire ʁə.fʁiʁ infinitif
  • refrirez ʁə.fʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • refririez ʁə.fʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • refririons ʁə.fʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • refrirons ʁə.fʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • refriront ʁə.fʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • refrite ʁə.fʁit passé participe singulier féminin
  • refrites ʁə.fʁit[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « refrire »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Dérivé de frire, avec le préfixe re-.

  1. Faire frire de nouveau.
    • Elle passe son temps à frire et à refrire.
    • Ce mets a déjà été frit et refrit.

Traductions

Anglais
refry

Source : « refrire », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.