WiKiLeXiK

refourguée

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.fuʁ.ɡe/
  • orthocode re.four.guée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « refourguée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
refourguer verbe passé participe singulier féminin ʁə.fuʁ.ɡe 0.0
refourgué adjectif singulier féminin ʁə.fuʁ.ɡe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « refourguée » est une forme

Définitions de « refourguer » verbe · fréq. 1.3

1er groupe · transitif direct

« refourguée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.0).

Formes de « refourguer » 40 : refourguer, refourgue, refourgué, refourguent, refourgues, refourguée…
  • refourguer ʁə.fuʁ.ɡe infinitif
  • refourgue ʁə.fuʁɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • refourgué ʁə.fuʁ.ɡe passé participe singulier masculin
  • refourguent ʁə.fuʁɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • refourgues ʁə.fuʁɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • refourguée ʁə.fuʁ.ɡe passé participe singulier féminin
  • refourguant ʁə.fuʁ.ɡɑ̃[t] présent participe
  • refourguez ʁə.fuʁ.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • refourguait ʁə.fuʁ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • refourgués ʁə.fuʁ.ɡe[z] passé participe pluriel masculin
  • refourguais ʁə.fuʁ.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • refourguera ʁə.fuʁ.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • refourguions ʁə.fuʁ.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • refourguées ʁə.fuʁ.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
  • refourguerait ʁə.fuʁ.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • refourguaient ʁə.fuʁ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • refourguerais ʁə.fuʁ.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • refourguiez ʁə.fuʁ.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • refourguerai ʁə.fuʁ.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • refourgueras ʁə.fuʁ.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • refourgua ʁə.fuʁ.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • refourguai ʁə.fuʁ.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • refourguas ʁə.fuʁ.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • refourguasse ʁə.fuʁ.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • refourguassent ʁə.fuʁ.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • refourguasses ʁə.fuʁ.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • refourguassiez ʁə.fuʁ.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • refourguassions ʁə.fuʁ.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • refourgueraient ʁə.fuʁ.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • refourguerez ʁə.fuʁ.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • refourgueriez ʁə.fuʁ.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • refourguerions ʁə.fuʁ.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • refourguerons ʁə.fuʁ.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • refourgueront ʁə.fuʁ.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • refourguons ʁə.fuʁ.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • refourguâmes ʁə.fuʁ.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • refourguât ʁə.fuʁ.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • refourguâtes ʁə.fuʁ.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • refourguè ʁə.fuʁ.ɡɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • refourguèrent ʁə.fuʁ.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « refourguer »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de fourguer, avec le préfixe re-.

  1. Donner ou vendre un objet ou un service de valeur douteuse, que l’on a obtenu frauduleusement, dont on n’a plus besoin ou dont on ne veut pas.
    • Ils refourguaient les kilbus en faisant la culbute pour se dédommager de leurs six bornes à travers champs et des risques de se faire bordurer du crachatorium. — Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 173

Traductions

Anglais
fence, palm off
Néerlandais
aansmeren, helen
1 autres langues
Serbe
uvaliti

Source : « refourguer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

« refourgué » adjectif · masculin et féminin

féminin : refourguée · pluriel : refourgués

« refourguée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « refourgué » 4 : refourgué, refourguée, refourgués, refourguées
  • refourgué ʁə.fuʁ.ɡe singulier masculin
  • refourguée ʁə.fuʁ.ɡe singulier féminin
  • refourgués ʁə.fuʁ.ɡe[z] pluriel masculin
  • refourguées ʁə.fuʁ.ɡe[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.