rectrices

lemme
forme
  • phonétique /ʁɛk.tʁis[z]/
  • orthocode rec.trice°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« rectrices » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rectrice nom commun pluriel féminin ʁɛk.tʁis[z]
recteur adjectif pluriel féminin ʁɛk.tʁis[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rectrices » est une forme

recteur adjectif · masculin et féminin

féminin : rectrice · pluriel : recteurs

« rectrices » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

4 formes recteur, recteurs, rectrice, rectrices
  • recteur ʁɛk.tœʁ singulier masculin
  • recteurs ʁɛk.tœʁ[z] pluriel masculin
  • rectrice ʁɛk.tʁis singulier féminin
  • rectrices ʁɛk.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin rector.

  1. rare Qui dirige, dirigeant.
    • Voulant faire tout le possible pour empêcher les malentendus, si fréquents en ces matières, les idées rectrices sont rappelées et reproduites en toute occasion, d’où résultent des répétitions qui fatigueront la patience, mais qui ne laisseront pas l’essentiel passer inaperçu. — Charles Secrétan, Droits de l’humanité, F. Alcan ; Payot et Cie, Paris ; Lausanne,...
    • Mais le trait remarquable de l’éloquence française classique, et qui fonde l’étonnante impression de cohérence qu’elle inspire, c’est que les valeurs de simplicité, clarté, bon sens naturel, mises en avant par la raison géométrique, sont également les valeurs rectrices de l’éloquence classique, exemplairement atticiste. — Michel Prigent, Histoire de la France littéraire, tome 2, Presses universitaires de...
  2. zoologie en particulier Qualifie les plumes ou pennes de la queue des oiseaux qui servent à diriger leur vol.
    • Pennes rectrices.

Traductions

Occitan
rector

Source : « recteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

rectrice nom commun · féminin

masculin : recteur · pluriel : rectrices

« rectrices » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes rectrice, rectrices
  • rectrice ʁɛk.tʁis singulier féminin
  • rectrices ʁɛk.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du latin rectrix (« celle qui dirige »).

  1. éducation Métier Cheffe d’une université ou d’un autre établissement d’enseignement supérieur, dans certains pays et à certaines époques.
    • Le 27 juin 2000, au nom de l’Office, l’intimé Samson adresse à Mᵐᵉ Claire V. de la Durantaye, rectrice à l’U.Q.T.R., une lettre (pièce R-1) posant en ces termes la problématique liée aux expertises biomédicales prescrites par des chiropraticiens : […]. — Recueils de jurisprudence du Québec : Cour d’appel, Cour supérieure, Cour provinciale,...
    • Le colloque “Développement durable, leçons et perspectives” a été pour l’Université de Ouagadougou l’occasion d’élever, pour la première fois en Afrique, Michèle Gendreau Massaloux, rectrice de l’AUF, au titre de docteur honoris causa. Cette distinction est un hommage à l’action de la rectrice en faveur des universités africaines en général, […]. — L’année francophone internationale, Groupe d’études et de recherches sur la...
  2. éducation MétierFrance Cheffe, nommée par le président de la République sur proposition des ministres en charge de ces secteurs, d’une des académies, qui sont les circonscriptions organisant l’éducation nationale, l’enseignement supérieur et la recherche en France.
    • La fonction apparaît aussi très peu féminisée. Au 1ᵉʳ juin 1996, les 28 recteurs français ne comptent encore que trois rectrices. La première femme à avoir occupé ce poste fut Alice Saunier-Séité ; nommée à la tête de l’académie de Reims en 1973, elle fut ensuite, de 1976 à 1981, en charge des Universités au ministère. — Jean-François Condette, Les recteurs d’académie en France de 1808 à 1940, volume I :...
    • La rectrice d’Académie a suspendu ce proviseur, et fait ce qu’elle devait, mais elle a été mutée au cours de l’instruction, et les choses ont changé. — Clémentine Autain, Elles se manifestent, Don Quichotte éditions, 2013
  3. désuet Épouse d’un recteur.
dérivés
vice-rectrice

Traductions

Anglais
rector, rectoress, rectrix
Espagnol
rectora
Italien
rettrice, rettoressa
Allemand
Rektorin
Portugais
reitora
Néerlandais
rectrix
Catalan
rectora, rectoressa
Occitan
rectritz, rectora
Espéranto
rektorino
3 autres langues
Same du Nord
rektor
Tchèque
rektorka
Ukrainien
ректорка (rektorka)

Source : « rectrice », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution plume rectrice.

  1. ornithologie par ellipse Plume rectrice de la queue des oiseaux, dont la fonction première est de leur permettre de diriger leur vol.
    • Ailes d’un brun violacé ; ordinairement à peine plus longuement prolongées que les rectrices submédiaires. — Étienne Mulsant, Édouard Verreaux, Histoire naturelle des oiseaux-mouches ou colibris...
    • L’élégance de leur silhouette, queue longue et ailes fines, est renforcée par les deux rectrices centrales allongées qui atteignent plus de trente centimètres (les phaétons volent avec légèreté et rapidité). — Michel Clément, Philippe de Grissac, Robin Rolland, Les oiseaux de Mayotte, Les...
    • Dans un grand fracas, le grand tétras se pose sur la chaume près de notre affût. […] Son impressionnante roue formée par ses rectrices noires, ponctuée de blanc en son centre, renforce son panache. — Michel Munier, L’Oiseau-forêt, Kobalann, 2022, pages 28-29
dérivés
cacatoès à rectrices blanches
apparentés
rémige

Traductions

Anglais
rectrix
3 autres langues
Basque
lema-luma
Picard
couthioe
Yupik central
niss’uq

Source : « rectrice », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
plumeJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, penneJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.