VER:pron — épicène
/ʁəkʁoʃe/
Syllabes : ʁə.kʁo.ʃe
Orthocode : re.cro.cher
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Variante orthographique ancienne de raccrocher.
Jeannin, à Madrid, cherchait à « recrocher » des secours et sollicitait particulièrement l'envoi de trois mille hommes de pied et de cinq ou six cents chevaux, en représentant au roi catholique « les nécessités de la guerre et entre autres qu'il n'était pas venu du duc de Parme le tiers de la paye promise. »
-
2.
Arrêter quelqu’un de nouveau (litt. : remettre le crochet sur quelqu’un).
Les bourgeois et les avocats Sont forbans comme on n'en voit pas. Hâle dessus! Entrons en danse ! Si l’on me recroche à Paris C’est que les chats seront souris. Si l’on me recroche à Paris C’est que les chats seront souris. Hâle dessus ! Vive la France ! Au corsaire qui court son bord Il faut la victoire ou la mort.
-
3.
Recourber.
Mais il avait l’habitude qu’on lui glissât entre les doigts : il ne recrochait pas moins inlassablement ses doigts.
-
4.
Se recourber.
Le patron sentit ses doigts de pied se recrocher dans sa chaussure.
Étymologie
De crocher, avec le préfixe re- indiquant (dans le sens de « recourber ») un mouvement en sens inverse, (dans le sens de « raccrocher ») un rapprochement ou (dans le sens d’« arrêter ») la répétition.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) recrocha | /ʁəkʁoʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃa | re.cro.cha |
| (me) recrochai | /ʁəkʁoʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃɛ | re.cro.chai |
| (se) recrochaient | /ʁəkʁoʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃɛ | re.cro.chaie°n°t° |
| (me) recrochais | /ʁəkʁoʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃɛ | re.cro.chais° |
| (te) recrochais | /ʁəkʁoʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃɛ | re.cro.chais° |
| (se) recrochait | /ʁəkʁoʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃɛ | re.cro.chait° |
| (se) recrochant | /ʁəkʁoʃɑ̃/ | participe, present | ʁə.kʁo.ʃɑ̃ | re.cro.chant° |
| (te) recrochas | /ʁəkʁoʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃa | re.cro.chas° |
| (me) recrochasse | /ʁəkʁoʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃas | re.cro.chasse° |
| (se) recrochassent | /ʁəkʁoʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃas | re.cro.chasse°n°t° |
| (te) recrochasses | /ʁəkʁoʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃas | re.cro.chasse°s° |
| (vous) recrochassiez | /ʁəkʁoʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃa.sje | re.cro.cha.ssiez |
| (nous) recrochassions | /ʁəkʁoʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃa.sjɔ̃ | re.cro.cha.ssions° |
| (me) recroche | /ʁəkʁɔʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche° |
| (se) recroche | /ʁəkʁɔʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche° |
| (te) recroche | /ʁəkʁɔʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche° |
| (me) recroche | /ʁəkʁɔʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche° |
| (se) recroche | /ʁəkʁɔʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche° |
| (se) recrochent | /ʁəkʁɔʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁɔʃ | re.croche°n°t° |
| (se) recrochent | /ʁəkʁɔʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁɔʃ | re.croche°n°t° |
| (se) recrocher | /ʁəkʁoʃe/ | infinitif | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.cher |
| (se) recrochera | /ʁəkʁɔʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁa | re.cro.che.ra |
| (me) recrocherai | /ʁəkʁɔʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɛ | re.cro.che.rai |
| (se) recrocheraient | /ʁəkʁɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɛ | re.cro.che.raie°n°t° |
| (me) recrocherais | /ʁəkʁɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɛ | re.cro.che.rais° |
| (te) recrocherais | /ʁəkʁɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɛ | re.cro.che.rais° |
| (se) recrocherait | /ʁəkʁɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɛ | re.cro.che.rait° |
| (te) recrocheras | /ʁəkʁɔʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁa | re.cro.che.ras° |
| (vous) recrocherez | /ʁəkʁɔʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁe | re.cro.che.rez |
| (vous) recrocheriez | /ʁəkʁɔʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁje | re.cro.che.riez |
| (nous) recrocherions | /ʁəkʁɔʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁjɔ̃ | re.cro.che.rions° |
| (nous) recrocherons | /ʁəkʁɔʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɔ̃ | re.cro.che.rons° |
| (se) recrocheront | /ʁəkʁɔʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃə.ʁɔ̃ | re.cro.che.ront° |
| (te) recroches | /ʁəkʁɔʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche°s° |
| (te) recroches | /ʁəkʁɔʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁɔʃ | re.croche°s° |
| (vous) recrochez | /ʁəkʁoʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.chez |
| (vous) recrochez | /ʁəkʁoʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.chez |
| (vous) recrochiez | /ʁəkʁɔʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃje | re.cro.chiez |
| (vous) recrochiez | /ʁəkʁɔʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃje | re.cro.chiez |
| (nous) recrochions | /ʁəkʁɔʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃjɔ̃ | re.cro.chions° |
| (nous) recrochions | /ʁəkʁɔʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁɔ.ʃjɔ̃ | re.cro.chions° |
| (nous) recrochons | /ʁəkʁoʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃɔ̃ | re.cro.chons° |
| (nous) recrochons | /ʁəkʁoʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃɔ̃ | re.cro.chons° |
| (nous) recrochâmes | /ʁəkʁoʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃam | re.cro.châme°s° |
| (se) recrochât | /ʁəkʁoʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kʁo.ʃa | re.cro.chât° |
| (vous) recrochâtes | /ʁəkʁoʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃat | re.cro.châte°s° |
| (se) recrochèrent | /ʁəkʁoʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁo.ʃɛʁ | re.cro.chère°n°t° |
| (se) recroché | /ʁəkʁoʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.ché |
| (se) recrochée | /ʁəkʁoʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.chée° |
| (se) recrochées | /ʁəkʁoʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.chée°s° |
| (se) recrochés | /ʁəkʁoʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kʁo.ʃe | re.cro.chés° |