recoulais

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de recouler verbe
forme
  • phonétique /ʁə.ku.lɛ[z]/
  • orthocode re.cou.lais°
  • voir aussi synonymes · rimes

« recoulais » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recoulais adjectif singulier masculin ʁə.ku.lɛ[z]
recouler verbe indicatif imparfait 1re personne singulier ʁə.ku.lɛ[z]
recouler verbe indicatif imparfait 2e personne singulier ʁə.ku.lɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

recoulais adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : recoulaise · pluriel : recoulaises

Dans LeXiK, « recoulais » est analysé comme forme de recouler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « recoulais » du Wiktionnaire.

3 formes recoulais, recoulaise, recoulaises
  • recoulais ʁə.ku.lɛ[z] singulier masculin
  • recoulaise ʁə.ku.lɛz singulier féminin
  • recoulaises ʁə.ku.lɛz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Adjectif : de Recoules, avec le suffixe -ais.

  1. Relatif à Recoules-d’Aubrac, commune française située dans le département de la Lozère, ou à ses habitants.

Source : « recoulais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « recoulais » est une forme

recouler verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« recoulais » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne singulier, indicatif imparfait 2e personne singulier.

39 formes recoulées, recoule, recoulera, recouler, recoulé, recoulez…
  • recoulées ʁə.ku.le[z] passé participe pluriel féminin
  • recoule ʁə.kul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recoulera ʁə.ku.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recouler ʁə.ku.le infinitif
  • recoulé ʁə.ku.le passé participe singulier masculin
  • recoulez ʁə.ku.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recoula ʁə.ku.la indicatif passé 3e personne singulier
  • recoulai ʁə.ku.le indicatif passé 1re personne singulier
  • recoulaient ʁə.ku.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recoulais ʁə.ku.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recoulait ʁə.ku.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recoulant ʁə.ku.lɑ̃[t] présent participe
  • recoulas ʁə.ku.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recoulasse ʁə.ku.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recoulassent ʁə.ku.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recoulasses ʁə.ku.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recoulassiez ʁə.ku.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recoulassions ʁə.ku.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recoulent ʁə.kul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recoulerai ʁə.ku.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recouleraient ʁə.ku.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recoulerais ʁə.ku.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recoulerait ʁə.ku.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recouleras ʁə.ku.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recoulerez ʁə.ku.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recouleriez ʁə.ku.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recoulerions ʁə.ku.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recoulerons ʁə.ku.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recouleront ʁə.ku.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recoules ʁə.kul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recouliez ʁə.ku.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recoulions ʁə.ku.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recoulons ʁə.ku.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recoulâmes ʁə.ku.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recoulât ʁə.ku.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recoulâtes ʁə.ku.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recoulèrent ʁə.ku.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recoulée ʁə.ku.le passé participe singulier féminin
  • recoulés ʁə.ku.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De couler, avec le préfixe re-.

  1. Couler de nouveau.
    • Dès que l'âme commence de recouler à son Dieu comme un fleuve dans son origine (l'Interprétation du cantique, dans BOSSUET Ét. d'orais. II, 4)
    • Les examens se passaient, les trains roulaient, l’essence recoulait. On pouvait partir en vacances. — Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 110.
  2. Examiner les cartes pour enlever les ordures qui peuvent en salir les deux faces.
  3. Enlever les ordures et l’eau accumulées sur une peau destinée à faire du parchemin.

Source : « recouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
recoulementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.