WiKiLeXiK

recoquille

lemme
forme

Prononciation et analyses de « recoquille » 5 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recoquiller verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁə.kɔ.kij
recoquiller verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁə.kɔ.kij
recoquiller verbe impératif présent 2e personne singulier ʁə.kɔ.kij
recoquiller verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁə.kɔ.kij
recoquiller verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁə.kɔ.kij

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « recoquille » est une forme

Définitions de « recoquiller » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se recoquiller

« recoquille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « recoquiller » 40 : recoquilla, recoquillai, recoquillaient, recoquillais, recoquillait, recoquillant…
  • recoquilla ʁə.kɔ.ki.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • recoquillai ʁə.kɔ.ki.je indicatif passé 1re personne singulier
  • recoquillaient ʁə.kɔ.ki.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recoquillais ʁə.kɔ.ki.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recoquillait ʁə.kɔ.ki.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recoquillant ʁə.kɔ.ki.jɑ̃[t] présent participe
  • recoquillas ʁə.kɔ.ki.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recoquillasse ʁə.kɔ.ki.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recoquillassent ʁə.kɔ.ki.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recoquillasses ʁə.kɔ.ki.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recoquillassiez ʁə.kɔ.ki.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recoquillassions ʁə.kɔ.ki.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recoquille ʁə.kɔ.kij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recoquillent ʁə.kɔ.kij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recoquiller ʁə.kɔ.ki.je infinitif
  • recoquillera ʁə.kɔ.ki.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recoquillerai ʁə.kɔ.ki.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recoquilleraient ʁə.kɔ.ki.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recoquillerais ʁə.kɔ.ki.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recoquillerait ʁə.kɔ.ki.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recoquilleras ʁə.kɔ.ki.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recoquillerez ʁə.kɔ.ki.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recoquilleriez ʁə.kɔ.ki.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recoquillerions ʁə.kɔ.ki.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recoquillerons ʁə.kɔ.kij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recoquilleront ʁə.kɔ.kij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recoquilles ʁə.kɔ.kij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recoquillez ʁə.kɔ.ki.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recoquilliez ʁə.kɔ.ki.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recoquillions ʁə.kɔ.ki.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recoquillons ʁə.kɔ.ki.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recoquillâmes ʁə.kɔ.ki.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recoquillât ʁə.kɔ.ki.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recoquillâtes ʁə.kɔ.ki.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recoquillè ʁə.kɔ.ki.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • recoquillèrent ʁə.kɔ.ki.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recoquillé ʁə.kɔ.ki.je passé participe singulier masculin
  • recoquillée ʁə.kɔ.ki.je passé participe singulier féminin
  • recoquillées ʁə.kɔ.ki.je[z] passé participe pluriel féminin
  • recoquillés ʁə.kɔ.ki.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « recoquiller »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de coquiller, avec le préfixe re-.

  1. familier Retrousser en forme de coquille.
    • Pourquoi avez-vous recoquillé les feuillets de mon livre ?
  2. populairepronominal Se rouler, se replier sur soi-même.
    • Le terrein & le sol choisis, il faut désempoter ou désencaisser ces cyprès vers le 20 d’avril par un tems doux, nébuleux ou pluvieux, recouper un peu quelques-unes des plus longues racines recoquillées au fond des pots, puis planter ces mottes sur des tertres plats avec un peu de moëllon brisé à leurs pieds. — Denis Diderot, Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des...
    • C’était bien elle : calme, immobile, les jambes recoquillées entre ses bras, — telle que je l’avais vue dans la neige, — avec son grand cou replié, son nez en bec d’aigle, ses lèvres contractées. — Erckmann-Chatrian, Hugues-le-loup, page 33, J. Hetzel, 1867

Source : « recoquiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
releverJ, retrousserJ, trousserJ
dérivés 1
recoquillementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.