VER — épicène
/ʁəkɔ̃ʒle/
Syllabes : ʁə.kɔ̃.ʒle
Orthocode : re.con.geler
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Congeler de nouveau.
Il ne faut jamais recongeler un produit décongelé.
Étymologie
De congeler, avec le préfixe itératif re-.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recongela | /ʁəkɔ̃ʒla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒla | re.con.gela |
| recongelai | /ʁəkɔ̃ʒəlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒə.lɛ | re.con.ge.lai |
| recongelaient | /ʁəkɔ̃ʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒlɛ | re.con.gelaie°n°t° |
| recongelais | /ʁəkɔ̃ʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒlɛ | re.con.gelais° |
| recongelais | /ʁəkɔ̃ʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒlɛ | re.con.gelais° |
| recongelait | /ʁəkɔ̃ʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒlɛ | re.con.gelait° |
| recongelant | /ʁəkɔ̃ʒəlɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔ̃.ʒə.lɑ̃ | re.con.ge.lant° |
| recongelas | /ʁəkɔ̃ʒla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒla | re.con.gelas° |
| recongelasse | /ʁəkɔ̃ʒəlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒə.las | re.con.ge.lasse° |
| recongelassent | /ʁəkɔ̃ʒəlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.las | re.con.ge.lasse°n°t° |
| recongelasses | /ʁəkɔ̃ʒəlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒə.las | re.con.ge.lasse°s° |
| recongelassiez | /ʁəkɔ̃ʒəlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.la.sje | re.con.ge.la.ssiez |
| recongelassions | /ʁəkɔ̃ʒəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.la.sjɔ̃ | re.con.ge.la.ssions° |
| recongeler | /ʁəkɔ̃ʒle/ | infinitif | ʁə.kɔ̃.ʒle | re.con.geler |
| recongelez | /ʁəkɔ̃pləle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.plə.le | ... |
| recongelez | /ʁəkɔ̃pləle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.plə.le | ... |
| recongeliez | /ʁəkɔ̃ʒəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.lje | re.con.ge.liez |
| recongeliez | /ʁəkɔ̃ʒəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.lje | re.con.ge.liez |
| recongelions | /ʁəkɔ̃ʒəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.ljɔ̃ | re.con.ge.lions° |
| recongelions | /ʁəkɔ̃ʒəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.ljɔ̃ | re.con.ge.lions° |
| recongelons | /ʁəkɔ̃ʒəlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.lɔ̃ | re.con.ge.lons° |
| recongelons | /ʁəkɔ̃ʒəlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.lɔ̃ | re.con.ge.lons° |
| recongelâmes | /ʁəkɔ̃ʒlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒlam | re.con.gelâme°s° |
| recongelât | /ʁəkɔ̃ʒla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒla | re.con.gelât° |
| recongelâtes | /ʁəkɔ̃ʒəlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.lat | re.con.ge.lâte°s° |
| recongelèrent | /ʁəkɔ̃ʒəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒə.lɛʁ | re.con.ge.lère°n°t° |
| recongelé | /ʁəkɔ̃ʒəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔ̃.ʒə.le | re.con.ge.lé |
| recongelée | /ʁəkɔ̃ʒəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔ̃.ʒə.le | re.con.ge.lée° |
| recongelées | /ʁəkɔ̃ʒəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔ̃.ʒə.le | re.con.ge.lée°s° |
| recongelés | /ʁəkɔ̃pləle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔ̃.plə.le | ... |
| recongèle | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle° |
| recongèle | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle° |
| recongèle | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle° |
| recongèle | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle° |
| recongèle | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle° |
| recongèlent | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle°n°t° |
| recongèlent | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle°n°t° |
| recongèlera | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁa | re.con.gè.le.ra |
| recongèlerai | /ʁəkɔ̃ʒɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl.ʁɛ | re.con.gèle°.rai |
| recongèleraient | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁɛ | re.con.gè.le.raie°n°t° |
| recongèlerais | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁɛ | re.con.gè.le.rais° |
| recongèlerais | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁɛ | re.con.gè.le.rais° |
| recongèlerait | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁɛ | re.con.gè.le.rait° |
| recongèleras | /ʁəkɔ̃ʒɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl.ʁa | re.con.gèle°.ras° |
| recongèlerez | /ʁəkɔ̃ʒɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛl.ʁe | re.con.gèle°.rez |
| recongèleriez | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁje | re.con.gè.le.riez |
| recongèlerions | /ʁəkɔ̃ʒɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛ.lə.ʁjɔ̃ | re.con.gè.le.rions° |
| recongèlerons | /ʁəkɔ̃ʒɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛl.ʁɔ̃ | re.con.gèle°.rons° |
| recongèleront | /ʁəkɔ̃ʒɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.ʒɛl.ʁɔ̃ | re.con.gèle°.ront° |
| recongèles | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle°s° |
| recongèles | /ʁəkɔ̃ʒɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.ʒɛl | re.con.gèle°s° |