WiKiLeXiK

reconfiner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « reconfiner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reconfiner verbe infinitif ʁə.kɔ̃.fi.ne

Homophones : reconfinée, reconfiné, reconfinés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « reconfiner » verbe

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

Formes de « reconfiner » 40 : reconfinés, reconfina, reconfinai, reconfinaient, reconfinais, reconfinait…
  • reconfinés ʁə.kɔ̃.fi.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • reconfina ʁə.kɔ̃.fi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • reconfinai ʁə.kɔ̃.fi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • reconfinaient ʁə.kɔ̃.fi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reconfinais ʁə.kɔ̃.fi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reconfinait ʁə.kɔ̃.fi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reconfinant ʁə.kɔ̃.fi.nɑ̃[t] présent participe
  • reconfinas ʁə.kɔ̃.fi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • reconfinasse ʁə.kɔ̃.fi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • reconfinassent ʁə.kɔ̃.fi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • reconfinasses ʁə.kɔ̃.fi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • reconfinassiez ʁə.kɔ̃.fi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • reconfinassions ʁə.kɔ̃.fi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • reconfine ʁə.kɔ̃.fin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reconfinent ʁə.kɔ̃.fin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reconfiner ʁə.kɔ̃.fi.ne infinitif
  • reconfinera ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reconfinerai ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • reconfineraient ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reconfinerais ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reconfinerait ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • reconfineras ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reconfinerez ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • reconfineriez ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reconfinerions ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reconfinerons ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • reconfineront ʁə.kɔ̃.fi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • reconfines ʁə.kɔ̃.fin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reconfinez ʁə.kɔ̃.fi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reconfiniez ʁə.kɔ̃.fi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reconfinions ʁə.kɔ̃.fi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reconfinons ʁə.kɔ̃.fi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reconfinâmes ʁə.kɔ̃.fi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reconfinât ʁə.kɔ̃.fi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reconfinâtes ʁə.kɔ̃.fi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • reconfinè ʁə.kɔ̃.fi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • reconfinèrent ʁə.kɔ̃.fi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • reconfiné ʁə.kɔ̃.fi.ne passé participe singulier masculin
  • reconfinée ʁə.kɔ̃.fi.ne passé participe singulier féminin
  • reconfinées ʁə.kɔ̃.fi.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « reconfiner »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Composé de confiner et de re-.

  1. Confiner de nouveau.
    • [Titre] Coronavirus : l'Élysée n'exclut pas de reconfiner en cas de deuxième vague épidémique après le 11 mai. — Arthur Berdah, Coronavirus : l'Élysée n'exclut pas de reconfiner en cas de deuxième...
dérivés
reconfinement

Traductions

Portugais
reconfinar

Source : « reconfiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.