rechausse
- lemme
-
- forme de rechausser verbe
- forme
Prononciation et analyses de « rechausse » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rechausser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁə.ʃos | |
| rechausser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁə.ʃos | |
| rechausser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁə.ʃos | |
| rechausser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁə.ʃos | |
| rechausser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁə.ʃos |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rechausse » est une forme
Définitions de « rechausser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« rechausse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « rechausser » 40 : rechausser, rechaussé, rechausse, rechausserez, rechaussons, rechaussa…
- rechausser ʁə.ʃo.se infinitif
- rechaussé ʁə.ʃo.se passé participe singulier masculin
- rechausse ʁə.ʃos indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rechausserez ʁə.ʃo.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rechaussons ʁə.ʃo.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rechaussa ʁə.ʃo.sa indicatif passé 3e personne singulier
- rechaussai ʁə.ʃo.se indicatif passé 1re personne singulier
- rechaussaient ʁə.ʃo.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rechaussais ʁə.ʃo.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rechaussait ʁə.ʃo.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rechaussant ʁə.ʃo.sɑ̃[t] présent participe
- rechaussas ʁə.ʃo.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rechaussasse ʁə.ʃo.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rechaussassent ʁə.ʃo.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rechaussasses ʁə.ʃo.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rechaussassiez ʁə.ʃo.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rechaussassions ʁə.ʃo.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rechaussent ʁə.ʃos[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rechaussera ʁə.ʃo.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rechausserai ʁə.ʃo.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rechausseraient ʁə.ʃo.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rechausserais ʁə.ʃo.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rechausserait ʁə.ʃo.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rechausseras ʁə.ʃo.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rechausseriez ʁə.ʃo.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rechausserions ʁə.ʃo.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rechausserons ʁə.ʃo.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rechausseront ʁə.ʃo.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rechausses ʁə.ʃos[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- rechaussez ʁə.ʃo.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rechaussiez ʁə.ʃo.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rechaussions ʁə.ʃo.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rechaussâmes ʁə.ʃo.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rechaussât ʁə.ʃo.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rechaussâtes ʁə.ʃo.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rechaussè ʁə.ʃo.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- rechaussèrent ʁə.ʃo.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- rechaussée ʁə.ʃo.se passé participe singulier féminin
- rechaussées ʁə.ʃo.se[z] passé participe pluriel féminin
- rechaussés ʁə.ʃo.se[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Verbedérivé de chausser, avec le préfixe re-.
-
Chausser à nouveau.
- Le policier d’abord se rechaussa. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre XXV
- Mes mains tremblaient si fort qu’en me rechaussant, j’ai cassé deux fois le lacet de mon soulier. — Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche,...
-
architecture
Refaire le pied d’une vieille construction ou la fortifier avec de nouvelles pierres.
- Rechausser un mur, une terrasse, un pilier.
-
Remettre de la terre au pied d'une plantation.
- Nous devons faire remarquer qu’avant de pratiquer la taille, on a l’habitude de dégratter le pied des ceps avec les instruments ad hoc, ici en usage, de sorte que, dans les premières années de la plantation, les yeux sortant de la souche, au-dessous du niveau du champ, ne forment point de nodosités sur la tige, comme on serait tenté de le croire, et le sarment de la troisième année paraît réellement sortir de terre lorsque le cep est rechaussé. — A. Vias, Culture de la vigne en chaintres, 1882, page 53
Traductions
3 autres langues
- Croate
- podzidati zid
- Normand
- rencaucher
- Picard
- ercaucher, àrcoecher, rcoecher
Source : « rechausser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- butterJ
- dérivés 2
- rechaussementJ, rechaussoirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.