WiKiLeXiK

recalque

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.kalk/
  • orthocode re.calque°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « recalque » 5 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recalquer verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁə.kalk
recalquer verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁə.kalk
recalquer verbe impératif présent 2e personne singulier ʁə.kalk
recalquer verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁə.kalk
recalquer verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁə.kalk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « recalque » est une forme

Définitions de « recalquer » verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

« recalque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « recalquer » 39 : recalquées, recalqua, recalquai, recalquaient, recalquais, recalquait…
  • recalquées ʁə.kal.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • recalqua ʁə.kal.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • recalquai ʁə.kal.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • recalquaient ʁə.kal.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recalquais ʁə.kal.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recalquait ʁə.kal.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recalquant ʁə.kal.kɑ̃[t] présent participe
  • recalquas ʁə.kal.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recalquasse ʁə.kal.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recalquassent ʁə.kal.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recalquasses ʁə.kal.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recalquassiez ʁə.kal.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recalquassions ʁə.kal.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recalque ʁə.kalk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recalquent ʁə.kalk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recalquer ʁə.kal.ke infinitif
  • recalquera ʁə.kal.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recalquerai ʁə.kal.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recalqueraient ʁə.kal.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recalquerais ʁə.kal.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recalquerait ʁə.kal.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recalqueras ʁə.kal.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recalquerez ʁə.kal.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recalqueriez ʁə.kal.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recalquerions ʁə.kal.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recalquerons ʁə.kal.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recalqueront ʁə.kal.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recalques ʁə.kalk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recalquez ʁə.kal.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recalquiez ʁə.kal.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recalquions ʁə.kal.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recalquons ʁə.kal.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recalquâmes ʁə.kal.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recalquât ʁə.kal.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recalquâtes ʁə.kal.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recalquèrent ʁə.kal.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • recalqué ʁə.kal.ke passé participe singulier masculin
  • recalquée ʁə.kal.ke passé participe singulier féminin
  • recalqués ʁə.kal.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « recalquer »

verbe · transitif

Étymologie. De calquer, avec le préfixe re-.

  1. Calquer à nouveau.
    • N'essaye pas forcément de recalquer un truc sur un autre (VLAN/VPN). — lien=forum.hardware.fr

Source : « recalquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.