VER — épicène
/ʁəkalke/
Syllabes : ʁə.kal.ke
Orthocode : re.cal.quer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Calquer à nouveau.
N'essaye pas forcément de recalquer un truc sur un autre (VLAN/VPN).
Étymologie
De calquer, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recalqua | /ʁəkalka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kal.ka | re.cal.qua |
| recalquai | /ʁəkalkɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kal.kɛ | re.cal.quai |
| recalquaient | /ʁəkalkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kal.kɛ | re.cal.quaie°n°t° |
| recalquais | /ʁəkalkɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kal.kɛ | re.cal.quais° |
| recalquais | /ʁəkalkɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kal.kɛ | re.cal.quais° |
| recalquait | /ʁəkalkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kal.kɛ | re.cal.quait° |
| recalquant | /ʁəkalkɑ̃/ | participe, present | ʁə.kal.kɑ̃ | re.cal.quant° |
| recalquas | /ʁəkalka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kal.ka | re.cal.quas° |
| recalquasse | /ʁəkalkas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kal.kas | re.cal.quasse° |
| recalquassent | /ʁəkalkas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kal.kas | re.cal.quasse°n°t° |
| recalquasses | /ʁəkalkas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kal.kas | re.cal.quasse°s° |
| recalquassiez | /ʁəkalkasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.ka.sje | re.cal.qua.ssiez |
| recalquassions | /ʁəkalkasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.ka.sjɔ̃ | re.cal.qua.ssions° |
| recalque | /ʁəkalk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque° |
| recalque | /ʁəkalk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque° |
| recalque | /ʁəkalk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque° |
| recalque | /ʁəkalk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque° |
| recalque | /ʁəkalk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque° |
| recalquent | /ʁəkalk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kalk | re.calque°n°t° |
| recalquent | /ʁəkalk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kalk | re.calque°n°t° |
| recalquer | /ʁəkalke/ | infinitif | ʁə.kal.ke | re.cal.quer |
| recalquera | /ʁəkalkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kal.kə.ʁa | re.cal.que.ra |
| recalquerai | /ʁəkalkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kal.kʁɛ | re.cal.que°rai |
| recalqueraient | /ʁəkalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kal.kə.ʁɛ | re.cal.que.raie°n°t° |
| recalquerais | /ʁəkalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kal.kə.ʁɛ | re.cal.que.rais° |
| recalquerais | /ʁəkalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kal.kə.ʁɛ | re.cal.que.rais° |
| recalquerait | /ʁəkalkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kal.kə.ʁɛ | re.cal.que.rait° |
| recalqueras | /ʁəkalkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kal.kə.ʁa | re.cal.que.ras° |
| recalquerez | /ʁəkalkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.kə.ʁe | re.cal.que.rez |
| recalqueriez | /ʁəkalkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.kə.ʁje | re.cal.que.riez |
| recalquerions | /ʁəkalkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kə.ʁjɔ̃ | re.cal.que.rions° |
| recalquerons | /ʁəkalkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kə.ʁɔ̃ | re.cal.que.rons° |
| recalqueront | /ʁəkalkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kal.kə.ʁɔ̃ | re.cal.que.ront° |
| recalques | /ʁəkalk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque°s° |
| recalques | /ʁəkalk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kalk | re.calque°s° |
| recalquez | /ʁəkalke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.ke | re.cal.quez |
| recalquez | /ʁəkalke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.ke | re.cal.quez |
| recalquiez | /ʁəkalkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.kje | re.cal.quiez |
| recalquiez | /ʁəkalkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.kje | re.cal.quiez |
| recalquions | /ʁəkalkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kjɔ̃ | re.cal.quions° |
| recalquions | /ʁəkalkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kjɔ̃ | re.cal.quions° |
| recalquons | /ʁəkalkɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kɔ̃ | re.cal.quons° |
| recalquons | /ʁəkalkɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kɔ̃ | re.cal.quons° |
| recalquâmes | /ʁəkalkam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kal.kam | re.cal.quâme°s° |
| recalquât | /ʁəkalka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kal.ka | re.cal.quât° |
| recalquâtes | /ʁəkalkat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kal.kat | re.cal.quâte°s° |
| recalquèrent | /ʁəkalkɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kal.kɛʁ | re.cal.quère°n°t° |
| recalqué | /ʁəkalke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kal.ke | re.cal.qué |
| recalquée | /ʁəkalke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kal.ke | re.cal.quée° |
| recalquées | /ʁəkalke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kal.ke | re.cal.quée°s° |
| recalqués | /ʁəkalke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kal.ke | re.cal.qués° |