WiKiLeXiK

recalculée

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.kal.ky.le/
  • orthocode re.cal.cu.lée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « recalculée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
recalculer verbe passé participe singulier féminin ʁə.kal.ky.le
recalculé adjectif singulier féminin ʁə.kal.ky.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « recalculée » est une forme

Définitions de « recalculer » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« recalculée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « recalculer » 40 : recalculer, recalculé, recalcule, recalculez, recalculée, recalculait…
  • recalculer ʁə.kal.ky.le infinitif
  • recalculé ʁə.kal.ky.le passé participe singulier masculin
  • recalcule ʁə.kal.kyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • recalculez ʁə.kal.ky.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • recalculée ʁə.kal.ky.le passé participe singulier féminin
  • recalculait ʁə.kal.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • recalculons ʁə.kal.ky.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • recalculerais ʁə.kal.ky.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • recalculera ʁə.kal.ky.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • recalculées ʁə.kal.ky.le[z] passé participe pluriel féminin
  • recalculant ʁə.kal.ky.lɑ̃[t] présent participe
  • recalculent ʁə.kal.kyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • recalcules ʁə.kal.kyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • recalculiez ʁə.kal.ky.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • recalculés ʁə.kal.ky.le[z] passé participe pluriel masculin
  • recalcula ʁə.kal.ky.la indicatif passé 3e personne singulier
  • recalculai ʁə.kal.ky.le indicatif passé 1re personne singulier
  • recalculaient ʁə.kal.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • recalculais ʁə.kal.ky.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • recalculas ʁə.kal.ky.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • recalculasse ʁə.kal.ky.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • recalculassent ʁə.kal.ky.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • recalculasses ʁə.kal.ky.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • recalculassiez ʁə.kal.ky.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • recalculassions ʁə.kal.ky.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • recalculerai ʁə.kal.ky.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • recalculeraient ʁə.kal.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • recalculerait ʁə.kal.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • recalculeras ʁə.kal.ky.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • recalculerez ʁə.kal.ky.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • recalculeriez ʁə.kal.ky.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • recalculerions ʁə.kal.ky.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • recalculerons ʁə.kal.ky.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • recalculeront ʁə.kal.ky.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • recalculions ʁə.kal.ky.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • recalculâmes ʁə.kal.ky.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • recalculât ʁə.kal.ky.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • recalculâtes ʁə.kal.ky.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • recalculè ʁə.kal.ky.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • recalculèrent ʁə.kal.ky.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « recalculer »

verbe · transitif

Étymologie. De calculer, avec le préfixe re-.

  1. Calculer à nouveau.
    • Bill recula de deux pas, recalcula, puis lança le crochet. — John Dickson Carr, Les neuf mauvaises réponses, traduction de Mounette Lewis, 1964, chapitre 20

Traductions

Italien
ricalcolare
Néerlandais
herrekenen
1 autres langues
Croate
preračunati

Source : « recalculer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

« recalculé » adjectif · masculin et féminin

féminin : recalculée · pluriel : recalculés

« recalculée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « recalculé » 4 : recalculé, recalculée, recalculées, recalculés
  • recalculé ʁə.kal.ky.le singulier masculin
  • recalculée ʁə.kal.ky.le singulier féminin
  • recalculées ʁə.kal.ky.le[z] pluriel féminin
  • recalculés ʁə.kal.ky.le[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.