VER:pron — épicène
/ʁəbutone/
Syllabes : ʁə.bu.to.ne
Orthocode : re.bou.to.nner
Fréquence
1.7
composite /M
0.8
OpenSubtitles
2.4
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Boutonner à nouveau.
Dans la salle de travail, Clotilde reboutonna son corsage, tenant encore, sur les genoux, son enfant, à qui elle venait de donner le sein.Melrose posa sa canne et déboutonna puis reboutonna le manteau de Bertie, qui nageait dedans.Aussi n’avait-je encore que six ans lorsqu’il tenta pour la première fois de me violer. Heureusement qu’un valet survint et mon père dut reboutonner sa culotte en grommelant des propos peu aimables pour le bonguieu.
- 2. Boutonner son vêtement à nouveau.
Étymologie
Composé de re- et boutonner.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) reboutonna | /ʁəbutona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.bu.to.na | re.bou.to.nna |
| (me) reboutonnai | /ʁəbutonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.bu.to.nɛ | re.bou.to.nnai |
| (se) reboutonnaient | /ʁəbutonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nɛ | re.bou.to.nnaie°n°t° |
| (me) reboutonnais | /ʁəbutonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.bu.to.nɛ | re.bou.to.nnais° |
| (te) reboutonnais | /ʁəbutonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.bu.to.nɛ | re.bou.to.nnais° |
| (se) reboutonnait | /ʁəbutonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.bu.to.nɛ | re.bou.to.nnait° |
| (se) reboutonnant | /ʁəbutonɑ̃/ | participe, present | ʁə.bu.to.nɑ̃ | re.bou.to.nnant° |
| (te) reboutonnas | /ʁəbutona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.bu.to.na | re.bou.to.nnas° |
| (me) reboutonnasse | /ʁəbutonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.bu.to.nas | re.bou.to.nnasse° |
| (se) reboutonnassent | /ʁəbutonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nas | re.bou.to.nnasse°n°t° |
| (te) reboutonnasses | /ʁəbutonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.bu.to.nas | re.bou.to.nnasse°s° |
| (vous) reboutonnassiez | /ʁəbutonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.to.na.sje | re.bou.to.nna.ssiez |
| (nous) reboutonnassions | /ʁəbutonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.to.na.sjɔ̃ | re.bou.to.nna.ssions° |
| (me) reboutonne | /ʁəbutɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne° |
| (se) reboutonne | /ʁəbutɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne° |
| (te) reboutonne | /ʁəbutɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne° |
| (me) reboutonne | /ʁəbutɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne° |
| (se) reboutonne | /ʁəbutɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne° |
| (se) reboutonnent | /ʁəbutɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne°n°t° |
| (se) reboutonnent | /ʁəbutɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne°n°t° |
| (se) reboutonner | /ʁəbutone/ | infinitif | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nner |
| (se) reboutonnera | /ʁəbutɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁa | re.bou.to.nne.ra |
| (me) reboutonnerai | /ʁəbutɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɛ | re.bou.to.nne.rai |
| (se) reboutonneraient | /ʁəbutɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɛ | re.bou.to.nne.raie°n°t° |
| (me) reboutonnerais | /ʁəbutɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɛ | re.bou.to.nne.rais° |
| (te) reboutonnerais | /ʁəbutɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɛ | re.bou.to.nne.rais° |
| (se) reboutonnerait | /ʁəbutɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɛ | re.bou.to.nne.rait° |
| (te) reboutonneras | /ʁəbutɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁa | re.bou.to.nne.ras° |
| (vous) reboutonnerez | /ʁəbutɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁe | re.bou.to.nne.rez |
| (vous) reboutonneriez | /ʁəbutɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁje | re.bou.to.nne.riez |
| (nous) reboutonnerions | /ʁəbutɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁjɔ̃ | re.bou.to.nne.rions° |
| (nous) reboutonnerons | /ʁəbutɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɔ̃ | re.bou.to.nne.rons° |
| (se) reboutonneront | /ʁəbutɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nə.ʁɔ̃ | re.bou.to.nne.ront° |
| (te) reboutonnes | /ʁəbutɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne°s° |
| (te) reboutonnes | /ʁəbutɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.bu.tɔn | re.bou.tonne°s° |
| (vous) reboutonnez | /ʁəbutone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nnez |
| (vous) reboutonnez | /ʁəbutone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nnez |
| (vous) reboutonniez | /ʁəbutɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nje | re.bou.to.nniez |
| (vous) reboutonniez | /ʁəbutɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.nje | re.bou.to.nniez |
| (nous) reboutonnions | /ʁəbutɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.njɔ̃ | re.bou.to.nnions° |
| (nous) reboutonnions | /ʁəbutɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.tɔ.njɔ̃ | re.bou.to.nnions° |
| (nous) reboutonnons | /ʁəbutonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nɔ̃ | re.bou.to.nnons° |
| (nous) reboutonnons | /ʁəbutonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nɔ̃ | re.bou.to.nnons° |
| (nous) reboutonnâmes | /ʁəbutonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nam | re.bou.to.nnâme°s° |
| (se) reboutonnât | /ʁəbutona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.bu.to.na | re.bou.to.nnât° |
| (vous) reboutonnâtes | /ʁəbutonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nat | re.bou.to.nnâte°s° |
| (se) reboutonnèrent | /ʁəbutonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.bu.to.nɛʁ | re.bou.to.nnère°n°t° |
| (se) reboutonné | /ʁəbutone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nné |
| (se) reboutonnée | /ʁəbutone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nnée° |
| (se) reboutonnées | /ʁəbutone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nnée°s° |
| (se) reboutonnés | /ʁəbutone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.bu.to.ne | re.bou.to.nnés° |