rebouteurs
Prononciation et analyses de « rebouteurs » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rebouteur | nom commun | pluriel masculin | ʁə.bu.tœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rebouteurs » est une forme
Définitions de « rebouteur » nom commun · masculin
féminin : rebouteuse · pluriel : rebouteurs
« rebouteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « rebouteur » 2 : rebouteur, rebouteurs
- rebouteur ʁə.bu.tœʁ singulier masculin
- rebouteurs ʁə.bu.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du moyen français rebouteresse (« qui repousse ») puis (XIXᵉ siècle) rebouteur, rebouteux.Dérivé de rebouter, avec le suffixe -eur.
-
vieilli
Personne qui fait le métier de soigner, par des procédés empiriques, les foulures et les luxations.
- Non seulement maître Antoine Beauvouloir, tel était le nom du rebouteur, avait eu pour aïeul et pour père deux fameux praticiens desquels il tenait d’importantes traditions, mais encore il était instruit en médecine ; il s’occupait de sciences naturelles. — Honoré de Balzac, L’Enfant maudit, 1846, chapitre Comment vécut la mère
- Le rebouteur n’est pas un charlatan, affirmai-je à mon compagnon, c’est un croyant. — Monde moderne et la femme d’aujourdhui, Numéro 1, 1908
- Au milieu de sa forge, sans autre vêtement que son tablier de cuir qui l’enveloppait, le père Hermanciadès tenait du rebouteur et du sorcier, du dieu Vulcain et de l’ogre. Toutes les bestialités étaient en lui, en même temps que des trésors de politesse qui gagnaient parfois la surface. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 64
- synonymes
- bailleul, renoueur, ramancheur
- apparentés
- ostéopathe
Traductions
- Allemand
- Heilkundiger, Kurpfuscher, Einrencker, Knochenklempner
- Breton
- dreser
3 autres langues
- Angevin
- adoubeur
- Croate
- pokretač udova
- Francoprovençal
- rhabilleur, rabeilleur
Source : « rebouteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- charlatanJ, guérisseurJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
- dérivés 1
- rebouteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.