reborde
Prononciation et analyses de « reborde » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reborder | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁə.bɔʁd | |
| reborder | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁə.bɔʁd | |
| reborder | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁə.bɔʁd | |
| reborder | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁə.bɔʁd | |
| reborder | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁə.bɔʁd |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « reborde » est une forme
Définitions de « reborder » verbe
1er groupe · transitif direct
« reborde » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « reborder » 40 : reborder, reborda, rebordai, rebordaient, rebordais, rebordait…
- reborder ʁə.bɔʁ.de infinitif
- reborda ʁə.bɔʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
- rebordai ʁə.bɔʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
- rebordaient ʁə.bɔʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rebordais ʁə.bɔʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rebordait ʁə.bɔʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rebordant ʁə.bɔʁ.dɑ̃[t] présent participe
- rebordas ʁə.bɔʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rebordasse ʁə.bɔʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rebordassent ʁə.bɔʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rebordasses ʁə.bɔʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rebordassiez ʁə.bɔʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rebordassions ʁə.bɔʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- reborde ʁə.bɔʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rebordent ʁə.bɔʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rebordera ʁə.bɔʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reborderai ʁə.bɔʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reborderaient ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reborderais ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reborderait ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reborderas ʁə.bɔʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reborderez ʁə.bɔʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reborderiez ʁə.bɔʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reborderions ʁə.bɔʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reborderons ʁə.bɔʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reborderont ʁə.bɔʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rebordes ʁə.bɔʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- rebordez ʁə.bɔʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rebordiez ʁə.bɔʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rebordions ʁə.bɔʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rebordons ʁə.bɔʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rebordâmes ʁə.bɔʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rebordât ʁə.bɔʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rebordâtes ʁə.bɔʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rebordè ʁə.bɔʁ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- rebordèrent ʁə.bɔʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- rebordé ʁə.bɔʁ.de passé participe singulier masculin
- rebordée ʁə.bɔʁ.de passé participe singulier féminin
- rebordées ʁə.bɔʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
- rebordés ʁə.bɔʁ.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Composé de re- et border.
-
Mettre un nouveau bord.
- Reborder une jupe, une robe.
-
Border le lit à nouveau, replacer ainsi draps et couvertures.
- Et elle ramassa les couvertures, reborda le lit, replaça l'oreiller sous la tête de son ancienne maîtresse qui continuait à suffoquer, toute vibrante de vieux souvenirs surgis en son âme. — Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 238
- dérivés
- rebordé
Source : « reborder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.