VER — épicène
/ʁəbɔʁde/
Syllabes : ʁə.bɔʁ.de
Orthocode : re.bor.der
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre un nouveau bord.
Reborder une jupe, une robe.
-
2.
Border le lit à nouveau, replacer ainsi draps et couvertures.
Et elle ramassa les couvertures, reborda le lit, replaça l'oreiller sous la tête de son ancienne maîtresse qui continuait à suffoquer, toute vibrante de vieux souvenirs surgis en son âme.
Étymologie
Composé de re- et border.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reborda | /ʁəbɔʁda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.da | re.bor.da |
| rebordai | /ʁəbɔʁdɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.dɛ | re.bor.dai |
| rebordaient | /ʁəbɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dɛ | re.bor.daie°n°t° |
| rebordais | /ʁəbɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.dɛ | re.bor.dais° |
| rebordais | /ʁəbɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.dɛ | re.bor.dais° |
| rebordait | /ʁəbɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.dɛ | re.bor.dait° |
| rebordant | /ʁəbɔʁdɑ̃/ | participe, present | ʁə.bɔʁ.dɑ̃ | re.bor.dant° |
| rebordas | /ʁəbɔʁda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.da | re.bor.das° |
| rebordasse | /ʁəbɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.das | re.bor.dasse° |
| rebordassent | /ʁəbɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.das | re.bor.dasse°n°t° |
| rebordasses | /ʁəbɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.das | re.bor.dasse°s° |
| rebordassiez | /ʁəbɔʁdasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.da.sje | re.bor.da.ssiez |
| rebordassions | /ʁəbɔʁdasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.da.sjɔ̃ | re.bor.da.ssions° |
| reborde | /ʁəbɔʁd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde° |
| reborde | /ʁəbɔʁd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde° |
| reborde | /ʁəbɔʁd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde° |
| reborde | /ʁəbɔʁd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde° |
| reborde | /ʁəbɔʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde° |
| rebordent | /ʁəbɔʁd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁd | re.borde°n°t° |
| rebordent | /ʁəbɔʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁd | re.borde°n°t° |
| reborder | /ʁəbɔʁde/ | infinitif | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.der |
| rebordera | /ʁəbɔʁdəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.də.ʁa | re.bor.de.ra |
| reborderai | /ʁəbɔʁdʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.dʁɛ | re.bor.de°rai |
| reborderaient | /ʁəbɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ | re.bor.de.raie°n°t° |
| reborderais | /ʁəbɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ | re.bor.de.rais° |
| reborderais | /ʁəbɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ | re.bor.de.rais° |
| reborderait | /ʁəbɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.də.ʁɛ | re.bor.de.rait° |
| reborderas | /ʁəbɔʁdəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.də.ʁa | re.bor.de.ras° |
| reborderez | /ʁəbɔʁdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.də.ʁe | re.bor.de.rez |
| reborderiez | /ʁəbɔʁdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.də.ʁje | re.bor.de.riez |
| reborderions | /ʁəbɔʁdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.də.ʁjɔ̃ | re.bor.de.rions° |
| reborderons | /ʁəbɔʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.də.ʁɔ̃ | re.bor.de.rons° |
| reborderont | /ʁəbɔʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.də.ʁɔ̃ | re.bor.de.ront° |
| rebordes | /ʁəbɔʁd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde°s° |
| rebordes | /ʁəbɔʁd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.bɔʁd | re.borde°s° |
| rebordez | /ʁəbɔʁde/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.dez |
| rebordez | /ʁəbɔʁde/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.dez |
| rebordiez | /ʁəbɔʁdje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dje | re.bor.diez |
| rebordiez | /ʁəbɔʁdje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dje | re.bor.diez |
| rebordions | /ʁəbɔʁdjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.djɔ̃ | re.bor.dions° |
| rebordions | /ʁəbɔʁdjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.djɔ̃ | re.bor.dions° |
| rebordons | /ʁəbɔʁdɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dɔ̃ | re.bor.dons° |
| rebordons | /ʁəbɔʁdɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dɔ̃ | re.bor.dons° |
| rebordâmes | /ʁəbɔʁdam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dam | re.bor.dâme°s° |
| rebordât | /ʁəbɔʁda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.bɔʁ.da | re.bor.dât° |
| rebordâtes | /ʁəbɔʁdat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dat | re.bor.dâte°s° |
| rebordèrent | /ʁəbɔʁdɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.bɔʁ.dɛʁ | re.bor.dère°n°t° |
| rebordé | /ʁəbɔʁde/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.dé |
| rebordée | /ʁəbɔʁde/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.dée° |
| rebordées | /ʁəbɔʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.dée°s° |
| rebordés | /ʁəbɔʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.bɔʁ.de | re.bor.dés° |