rave
Prononciation et analyses de « rave » 8 analyses · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rave | nom commun | singulier féminin | ʁav | 0.7 |
| rave | adjectif | singulier féminin | ʁ{ɛ|e}v | 0.2 |
| rave | adjectif | singulier masculin | ʁ{ɛ|e}v | 0.0 |
| raver | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁɛv | |
| raver | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁɛv | |
| raver | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁɛv | |
| raver | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁɛv | |
| raver | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁɛv |
Homophones : Raves, rêve, rêves, rêvent, raves, Rèves, resves
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rave » nom commun · féminin · fréq. 0.9
pluriel : raves
Formes de « rave » 2 : rave, raves
- rave ʁav singulier féminin
- raves ʁav[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. De l'ancien franco-provencal raba issu du latin rapa (sens identique) rabe (1195), puis rave (1393). Le mot se retrouve dans d'autres langues indo-européennes, où il peut désigner le radis, le raifort ou le chou.
- Nom commun à plusieurs espèces de plantes potagères cultivées pour leur racine — (voir hyponymes ci-dessous).
-
par métonymie
Racine comestible de cette plante.
- Les raves sont le fond du dîner qu’on m’offre quand je vais chez la béate ; on m’en donne une crue et une cuite. Je racle la crue, qui semble mousser sous le couteau, et a sur la langue un goût de noisette et un froid de neige. Je mords avec moins de plaisir dans celle qui est cuite au feu de la chaufferette que la tante tient toujours entre les jambes, et qui est le meuble indispensable des béates. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- On a voulu voir, dans le navet et la rave, des espèces différents, "Brassica napus" et "B. rapa". Cependant la distinction entre la rave et le navet est d'ordre purement pratique et le nom de rave s'applique plus particulièrement aux racines courtes, sphériques, et celui de navet aux racines allongées. — O. Bussard, Cultures légumières, 1943
- Industrie minière Lampe de mineur à flamme nue.
- synonymes
- crézieu
- hyperonymes
- lampe de mineur
- hyponymes
- betterave, chou-rave, céleri-rave, navet, rave d’Auvergne hâtive à collet rouge, rave d’Auvergne, rave du Limousin, rabiole, rabioule, turnep
- dérivés
- betterave, betterave fourragère, betterave potagère, betterave rouge, betterave sucrière, betteravier, brocoli-rave, céleri-rave, cèleri-rave, chou-rave, comparer des choux et des raves, croque-rave, Croque-Raves, huile de rave, mange-rave, persil-rave, piéride de la rave, rave d’Auvergne, rave d’Auvergne hâtive à collet rouge, rave de saint Antoine, rave de serpent, rave du Limousin, rave salée, ravier, sucre de betterave
Traductions
- Anglais
- taproot
- Russe
- репа (repa)
3 autres langues
- Croate
- zelenje
- Poitevin-saintongeais
- rabe f.
- Polonais
- burak, rzepa
Proverbes et expressions
- faites-en des choux et des raves
Source : « rave », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Ellipse de rave party. De l'anglais rave, délirer, lui-même issu de l'ancien français reve. Voir « rêve » en français.
-
Fête techno avec de la musique de danse électronique. Type de fête offrant, le plus souvent, un environnement dans lequel l’utilisation de drogues n’est pas stigmatisée. Ces fêtes sont souvent le fruit de collectifs autogérés qui demandent ou non des autorisations légales pour les organiser. Pour cette dernière raison, elles se tiennent fréquemment dans un lieu inhabituel, tel une forêt, des bâtiments divers et variés, désaffectés ou non.
- Le terme rave a été utilisé pour désigner une soirée dès les années 1960 à Londres par les descendants des immigrants venus des Caraïbes ; il fut ensuite repris dans les années 1980, lors de la naissance de l’acid house à Chicago et en Grande-Bretagne ensuite.
- Plus de 2500 personnes faisant la fête pendant de longues heures, des gestes barrière peu voir pas du tout respecté : l’inquiétude grandit sur la possible large diffusion du Covid-19 après la rave-party qui s'est tenu à Lieuron en Ille-et-Vilaine sur deux jours. — François Rauzy,France Bleu, Ille-et-Vilaine - Rave-party à Lieuron : l’ARS Bretagne...
- synonymes
- teknival
- dérivés
- raveur, raver, raver
Traductions
- Anglais
- rave, rave party
- Espagnol
- rave
- Italien
- rave
- Allemand
- Rave
- Catalan
- rave
3 autres langues
- Croate
- tulum
- Grec
- ρέιβ πάρτι
- Tchèque
- rave
Source : « rave », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- betteraveJ, chou-raveJ, navetJ, rabioleJ, radisJ, rutabagaJ, turnepJ
- hyperonymes 4
- fêteJ, légumeJ, racineJ, rassemblementJ
- dérivés 2
- ravetteJ, ravièreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « rave » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : raves
Formes de « rave » 2 : rave, raves
- rave ʁ{ɛ|e}v singulier féminin ; singulier masculin
- raves ʁ{ɛ|e}v[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
-
Relatif à une sorte de fête techno avec de la musique de danse électronique.
- Cette vibe était une mauvaise piste, de mon point de vue. Avec elle, on a perdu la vibe d'avant, c'est sûr ! Il y a une scène rave avant la kétamine, et une scène rave après, c'est aussi simple que ça. — Guillaume Kosmicki, Free Party: Une histoire, des histoires, Éditions Le Mot et le reste, 2018
- Que pensez-vous de l'éventuelle émergence d’un néopaganisme que l’on pourrait qualifier d’archéo-futuriste : soirée rave, musique techno, marquages physiques néotribaux comme les tatouages ou les piercings, etc. ? — Christian Bouchet, Enquête sur les nouveaux païens, Éditions Camion noir, 2020
Source : « rave », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « rave » est une forme
Définitions de « raver » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« rave » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « raver » 36 : rave, raves, ravez, ravais, ravait, raver…
- rave ʁɛv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- raves ʁɛv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ravez ʁɛ.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ravais ʁɛ.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ravait ʁɛ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- raver ʁɛ.ve infinitif
- ravons ʁɛ.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- raviez ʁɛ.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ravé ʁɛ.ve passé participe singulier masculin
- ravaient ʁɛ.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ravant ʁɛ.vɑ̃[t] présent participe
- rava ʁɛ.va indicatif passé 3e personne singulier
- ravai ʁɛ.ve indicatif passé 1re personne singulier
- ravas ʁɛ.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ravasse ʁɛ.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ravassent ʁɛ.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ravasses ʁɛ.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ravassiez ʁɛ.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ravassions ʁɛ.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ravent ʁɛv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ravera ʁɛ.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- raverai ʁɛ.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- raveraient ʁɛ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- raverais ʁɛ.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- raverait ʁɛ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- raveras ʁɛ.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- raverez ʁɛ.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- raveriez ʁɛ.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- raverions ʁɛ.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- raverons ʁɛ.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- raveront ʁɛ.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ravions ʁɛ.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ravâmes ʁɛ.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ravât ʁɛ.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ravâtes ʁɛ.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ravèrent ʁɛ.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de rave.
-
Participer à une rave-party.
- À ce propos, nous pouvons nous référer à l’exemple de groupes qui « ravent » ensemble et intègrent cette pratique festive dans un mode de vie spécifique : « pèlerinages » en Inde, bouddhisme… — Ingrid Voléry, La rave-party au miroir d'une sociologie du sujet, in Empan nᵒ 48, 2002
- Ne pouvant plus «raver» en paix, les «teufeurs» (fêtards) déploient des trésors de pédagogie auprès des ministres et des députés avec qui ils négocient depuis le début du mois, pour sauver les free parties (soirées techno sauvages). — site www.lexpress.fr, 14 juin 2001
- Astropolis est né il y a 21 ans, comme moi, et je crois qu’il n’est jamais trop tard ou trop tôt pour raver. — site www.beyeah.net
Source : « raver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « rave » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| rave — nom vernaculaire désignant certaines plantes potagères | concept | 4 | 48 |
| rave party — événement dansant organisé dans un lieu inhabituel | concept | 42 | 150 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.