WiKiLeXiK

ravalement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ʁa.va.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode ra.va.le.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « ravalement » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ravalement nom commun singulier masculin ʁa.va.lə.mɑ̃[t] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ravalement » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : ravalements

Formes de « ravalement » 2 : ravalement, ravalements
  • ravalement ʁa.va.lə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • ravalements ʁa.va.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de ravaler, avec le suffixe -ment.

  1. architecture Travail qu’on fait à un mur, à une façade, etc., lorsque, après les avoir élevés, on les crépit de haut en bas ; résultat de ce travail.
    • Faire le ravalement d’un mur.
    • Le ravalement de cette maison est de plâtre.
    • Le ravalement consiste à tailler les pierres lorsqu’elles sont déjà en place dans la voûte. — Joël Sakarovitch, Épures d’architecture,1988
  2. Nettoyage extérieur d’une construction.
    • On vient de terminer le ravalement de cette maison.
    • Une seconde campagne de rénovation a été menée entre 1995 et 1998, consistant en un ravalement de l’immeuble, à une mise aux normes des locaux (avec le soutien de la municipalité), un renouvellement des équipements. — Dominique Jarrassé, Les juifs de Clermont, 2000
dérivés
ravalement de façade

Traductions

Néerlandais
renovatie, herstelling
3 autres langues
Croate
obnova
Danois
renovering
Roumain
restaurare

Source : « ravalement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
améliorationJ, avilissementJ, bassesseJ, enduitJ, enfoncementJ, grattageJ, nettoiementJ, nettoyageJ, peintureJ, ragrémentJ, tailleJ
hyperonymes 3
actionJ, opérationJ, travailJ
dérivés 1
ravaleurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.