WiKiLeXiK

rapprivoiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « rapprivoiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rapprivoiser verbe infinitif ʁa.pʁi.vwa.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rapprivoiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se rapprivoiser

Formes de « rapprivoiser » 39 : rapprivoisa, rapprivoisai, rapprivoisaient, rapprivoisais, rapprivoisait, rapprivoisant…
  • rapprivoisa ʁa.pʁi.vwa.za indicatif passé 3e personne singulier
  • rapprivoisai ʁa.pʁi.vwa.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • rapprivoisaient ʁa.pʁi.vwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rapprivoisais ʁa.pʁi.vwa.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rapprivoisait ʁa.pʁi.vwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rapprivoisant ʁa.pʁi.vwa.zɑ̃[t] présent participe
  • rapprivoisas ʁa.pʁi.vwa.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rapprivoisasse ʁa.pʁi.vwa.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rapprivoisassent ʁa.pʁi.vwa.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rapprivoisasses ʁa.pʁi.vwa.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rapprivoisassiez ʁa.pʁi.vwa.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rapprivoisassions ʁa.pʁi.vwa.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rapprivoise ʁa.pʁi.vwaz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rapprivoisent ʁa.pʁi.vwaz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rapprivoiser ʁa.pʁi.vwa.ze infinitif
  • rapprivoisera ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rapprivoiserai ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rapprivoiseraient ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rapprivoiserais ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rapprivoiserait ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rapprivoiseras ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rapprivoiserez ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rapprivoiseriez ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rapprivoiserions ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rapprivoiserons ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rapprivoiseront ʁa.pʁi.vwa.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rapprivoises ʁa.pʁi.vwaz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rapprivoisez ʁa.pʁi.vwa.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rapprivoisiez ʁa.pʁi.vwa.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rapprivoisions ʁa.pʁi.vwa.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rapprivoisons ʁa.pʁi.vwa.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rapprivoisâmes ʁa.pʁi.vwa.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rapprivoisât ʁa.pʁi.vwa.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rapprivoisâtes ʁa.pʁi.vwa.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rapprivoisèrent ʁa.pʁi.vwa.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rapprivoisé ʁa.pʁi.vwa.ze passé participe singulier masculin
  • rapprivoisée ʁa.pʁi.vwa.ze passé participe singulier féminin
  • rapprivoisées ʁa.pʁi.vwa.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • rapprivoisés ʁa.pʁi.vwa.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rapprivoiser »

verbe · transitif

Étymologie. De apprivoiser, avec le préfixe r-.

  1. Apprivoiser de nouveau un animal qui était redevenu sauvage.
    • Le duc de Noailles a cherché longtemps encore à me rapprivoiser — Saint-Simon, 404, 36
    • … mais comme François était épeuré jusqu' à en perdre le peu d' esprit qu'il avait, comme, pour la première fois de sa vie, il était capable de faire de la résistance, elle essaya de le rapprivoiser avec les grelots des chevaux, le bruit des roues et la vitesse de la grosse voiture. — George Sand, François le Champi, 1848
  2. pronominal Reprendre des habitudes avec.
    • Son mariage [de Mortemart] le rapprivoisa au monde, sans que le monde se rapprivoisât à lui — Saint-Simon, 218, 189

Source : « rapprivoiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.