ran
Prononciation et analyses de « ran » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ran | nom commun | singulier masculin | ʁɑ̃[n] | 0.0 |
| ran | interjection | — | ʁɑ̃[n] |
Homophones : rend, rang, rangs, rends, Rang, Rans, Ranc, ranc, Rant, rans
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ran » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : rans
Formes de « ran » 2 : ran, rans
- ran ʁɑ̃[n] singulier masculin
- rans ʁɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. D’après M. d’Arbois de Jubainville, c’est le mot franc chramnae ou hramne, qui a ce sens dans la loi salique.
- ChampagneBelgique Toit à porcs.
Source : « ran », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Mot d’origine allemande. (selon Quillet). Le mot figure à la page 537 du Thresor de la langue française de Jean Nicot publié en 1606.
- Picardie Bélier.
Source : « ran », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie.
- Viticulture Trou creusé pour y planter un pied de vigne.
Source : « ran », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 4 · masculin
Étymologie.
- Normandie Bulot.
Source : « ran », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- composanteJ, filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « ran » interjection
Formes de « ran » 1 : ran
- ran ʁɑ̃[n] —
onomatopée · onomatopoeic
Étymologie.
-
Bruit produit par un roulement de tambour.
- « Portez, armes !… » Et ces longues rues de Charonne pleines de peuple, ces pavés glissants où l’on avait tant de peine à marquer le pas ; puis, en approchant des bastions, nos tambours qui battaient la charge. Ran ! ran ! … Il me semble que j’y suis… — Alphonse Daudet, Le Turco de la Commune, dans Contes du lundi, 1873, réédition Le...
- Elle mettait du nerf sur toutes les choses, les parait d’une animation comme la sienne et bien volontiers les eût entraînées dans son tourbillon : Mignonne, c’est la garde Qui passe en ce moment, Pan ran pan pan pan pan, chantait-elle, et elle s’engouffra dans la porte ouverte d’un café. — Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 175
-
Bruit que fait une rafale de fusils.
- Alors on le pousse contre un mur, et ran !… — Alphonse Daudet, Le Turco de la Commune, dans Contes du lundi, 1873, réédition Le...
- Il avait à peine fait quelques centaines de pas qu’il entendit bourdonner près de lui des sortes de grosses mouches et, tout de suite après, le ran d’un feu de peloton tout maigriot. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 73
- paronymes
- rand
Source : « ran », Wiktionnaire, section onomatopée (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ran » 56
toutes (56) personne (37)oeuvre (8)personnage_fictif (2)organisation (2)bâtiment (2)événement (1)montagne (1)lieu (1)concept (1)art (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ran — film d’Akira Kurosawa, sorti en 1985 | oeuvre | 50 | 17 |
| RAN — gène de l'espèce Homo sapiens | concept | 11 | 2 |
| 817 Squadron RAN | organisation | 3 | |
| Bi Kyo Ran | organisation | 5 | |
| Binnya Ran I — aristocrate birman | personne | 8 | |
| Binnya Ran II | personne | 6 | |
| Chen Ran — écrivaine chinoise | personne | 14 | |
| croix de Pen-ar-Ran — croix de chemin à Piriac-sur-Mer, en Loire-Atlantique, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| Eyal Ran — joueur de tennis israélien | personne | 9 | |
| Gortoz a ran — chanson de Denez Prigent | oeuvre | 1 | 31 |
| Ha Seong-ran — écrivaine sud-coréenne | personne | 6 | |
| Hana no ran — film japonais de Kinji Fukasaku sorti en 1988 | oeuvre | 3 | |
| Hao Ran — cycliste chinois | personne | 1 | |
| Hong A-ran — joueuse sud-coréenne de basket-ball | personne | 3 | |
| Huangfu Ran — haut fonctionnaire et poète chinois de la dynastie Tang | personne | 6 | |
| I Ran — chanson de A Flock of Seagulls | oeuvre | 13 | 3 |
| Ineke Ran — nageuse hollandaise | personne | 4 | |
| Jang Mi-ran | personne | 22 | 2 |
| Jo Kyung-ran — écrivaine sud-coréenne | personne | 8 | |
| Kim Ae-ran — écrivain sud-coréenne | personne | 9 | 1 |
| Kim Hu-ran — poétesse sud-coréenne | personne | 5 | |
| Kim Young-ran — judokate sud-coréenne | personne | 8 | |
| Lee Ae-ran | personne | 15 | |
| Lee Tae-ran — actrice sud-coréenne | personne | 13 | |
| Li Xiao Ran — actrice chinoise | personne | 12 | 1 |
| Oh Yong-ran — handballeuse sud-coréenne | personne | 10 | |
| Open RAN — technologie de diffusion | oeuvre | 3 | |
| pont Toullig ar Ran — pont tramway à Brest | bâtiment | 1 | |
| Qadirpur Ran — établissement humain au Pakistan | lieu | 7 | |
| Ra Mi-ran — actrice sud-coréenne | personne | 17 | 2 |
| Ran Asakawa | personne | 4 | 4 |
| Ran Blake — musicien américain | personne | 10 | 2 |
| Ran Cohen — politicien israélien | personne | 12 | |
| Ran Danker — chanteur et musicien israélien | personne | 14 | 4 |
| Ran Geng — disciple de Confucius (né en 544 av. J.-C.) | personne | 9 | |
| Ran Gvili | personne | 4 | |
| Ran Halévi — historien français | personne | 1 | 5 |
| Ran Hibiki | personnage_fictif | 4 | |
| Ran Laurie — rameur britannique (1915-1998) | personne | 16 | 4 |
| Ran Margaliot — coureur cycliste israélien et manager général | personne | 9 | 1 |
| Ran McDonald — hockeyeur sur glace canadien | personne | 4 | |
| Ran Mouri — personnage du manga Détective Conan | personnage_fictif | 19 | 13 |
| Ran Qiu | personne | 9 | |
| Ran Raz | personne | 11 | |
| Ran Tan Plan — fanzine de bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| Ran Yong — philosophe chinois, né en 522 av notre ère | personne | 7 | |
| Reijer Ran — joueur de football néerlandais | personne | 1 | |
| Shulamit Ran — compositrice américaine | personne | 10 | |
| Sui Ran — joueur de basket-ball chinois | personne | 9 | |
| Tengyō no Ran | événement | 8 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.