WiKiLeXiK

raine

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de rainer verbe
forme
  • phonétique /ʁ{e|ɛ}n/ ou /ʁɛn/
  • orthocode raine°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Raine nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « raine » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
raine nom commun singulier féminin ʁ{e|ɛ}n
rainer verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁɛn
rainer verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁɛn
rainer verbe impératif présent 2e personne singulier ʁɛn
rainer verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁɛn
rainer verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁɛn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « raine » nom commun · féminin

pluriel : raines

Formes de « raine » 2 : raines, raine
  • raines ʁen[z] pluriel féminin
  • raine ʁ{e|ɛ}n singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin rana.

  1. vieilli Grenouille.
    • Raine de buisson.
    • Raine verte.
    • Raine des prés.
apparentés
rainette

Source : « raine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
rainetteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « raine » est une forme

Définitions de « rainer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« raine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « rainer » 40 : raines, rainas, raine, rainer, rainions, rainé…
  • raines ʁɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rainas ʁɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • raine ʁɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rainer ʁɛ.ne infinitif
  • rainions ʁɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rainé ʁɛ.ne passé participe singulier masculin
  • raina ʁɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • rainai ʁɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • rainaient ʁɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rainais ʁɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rainait ʁɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rainant ʁɛ.nɑ̃[t] présent participe
  • rainasse ʁɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rainassent ʁɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rainasses ʁɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rainassiez ʁɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rainassions ʁɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rainent ʁ{ɛ|e}n[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rainera ʁɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rainerai ʁɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • raineraient ʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rainerais ʁɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rainerait ʁɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • raineras ʁɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rainerez ʁɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • raineriez ʁɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rainerions ʁɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rainerons ʁɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • raineront ʁɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rainez ʁɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rainiez ʁɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rainons ʁɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rainâmes ʁɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rainât ʁɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rainâtes ʁɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rainè ʁɛ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • rainèrent ʁɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rainée ʁɛ.ne passé participe singulier féminin
  • rainées ʁɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • rainés ʁɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rainer »

verbe · transitif

Étymologie. De l’ancien français roisnier → voir rainure et rognure.

  1. Faire une rainure dans (quelque chose).
  2. menuiserie en particulier Faire une rainure dans une pièce de bois en utilisant un bouvet.
  3. en particulier Papeterie Pour faciliter le pliage, faire une rainure sur du papier ou du carton en utilisant une presse spéciale.
synonymes
rainurer
dérivés
rainage, rainoire, raineuse

Traductions

Portugais
acanalar

Source : « rainer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
creuserJ, fraiserJ
dérivés 2
rainetteJ, rainureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « raine » 17

toutes (17) personne (15)relief (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Kathleen Raine — écrivaine britannique personne 23 3
Lena Raine — compositrice américaine personne 22 29
Jessica Raine — actrice britannique personne 17 42
Raine Karp — architecte estonien personne 10
île de Raine — caye d'Australie relief 9
Norman Reilly Raine — écrivain américain personne 8
Margaret Raine Hunt — écrivaine britannique personne 7
Raine Nuutinen — joueur de basket-ball finlandais personne 7
Jean Raine — peintre, poète, écrivain et cinéaste belge personne 6 3
Guillaume Raine Marshall — officier de l'armée britannique, né en 1865 personne 6
(221019) Raine — astéroïde astre 4
James Raine — historien britannique personne 3
James Raine — historien et ecclésiastique britannique (1830-1896) personne 3
Naomi Raine personne 3
Marcel Raine personne 1 2
Romain Raine — joueur de rugby personne 1
Eliza Raine personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.