railway
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ʁɛ.lwɛ/
- orthocode rai.lway
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « railway » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| railway | nom commun | singulier masculin | ʁɛ.lwɛ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « railway » nom commun · masculin
pluriel : railways
Formes de « railway » 2 : railway, railways
- railway ʁɛ.lwɛ singulier masculin
- railways ʁaj.wɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
chemin de fer
anglicisme
Chemin de fer
- Un effroyable accident avait eu lieu, non une rencontre de trains, mais un déraillement et une chute qui rappelaient les plus graves désastres des railways américains. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- Quels immenses travaux pour obtenir l’horizontalité indispensable au railway ! C’est un spectacle vraiment touchant que de voir ce pauvre animalcule humain, vermine parasite d’une planète, se donner tant de peine dans le but de secouer L’antique pesanteur à tout objet pendante. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 28-29
- Paris n'est plus Paris, c'est une immense gare où viennent aboutir tous les railways du globe. — Émile Villars, La question des biches, VII ; E. Dentu libraire-éditeur, Paris, 1865, page 46
1 autre exemple
- À cette époque, les railways russes étaient reliés à la ligne géorgienne de Poti-Tiflis-Bakou. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
- dérivés
- scenic railway
Traductions
1 autres langues
- Croate
- željeznička pruga
Source : « railway », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- entrepriseJ, sociétéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « railway » 16
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Blackfriars Railway Bridge — pont ferroviaire sur la Tamise | bâtiment | 20 | |
| Cannon Street Railway Bridge — pont ferroviaire sur la Tamise | bâtiment | 16 | |
| Liverpool Road railway station (Manchester) — gare ferroviaire britannique | bâtiment | 8 | |
| Maidenhead Railway Bridge — pont britannique | bâtiment | 8 | |
| Lynton and Lynmouth Cliff Railway | bâtiment | 7 | |
| SCMaglev and Railway Park | bâtiment | 7 | |
| Hellingly Hospital Railway | bâtiment | 5 | |
| Railway Exchange Building — bâtiment à Chicago | bâtiment | 4 | |
| Railway Chateau Cemetery — cimetière militaire britannique situé en Belgique | bâtiment | 4 | |
| cimetière de Croisilles Railway — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France | bâtiment | 3 | |
| Radial Railway Bridge Abutment — culée d'un pont de chemin de fer située à Aurora (Ontario) | bâtiment | 3 | |
| cimetière de Railway Cutting — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France | bâtiment | 3 | |
| cimetière de Railway Hollow — cimetière situé dans le Pas-de-Calais, en France | bâtiment | 3 | |
| cimetière de Ribecourt Railway — cimetière situé dans le Nord, en France | bâtiment | 3 | |
| château d'eau MacGregor de la Canadian Pacific Railway — château d'eau à North Norfolk (Manitoba) | bâtiment | 2 | |
| rue du Railway — voie d'Auderghem, Belgique | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.