raidillons
Prononciation et analyses de « raidillons » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| raidillon | nom commun | pluriel masculin | ʁɛ.di.jɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « raidillons » est une forme
Définitions de « raidillon » nom commun · masculin
pluriel : raidillons
« raidillons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « raidillon » 2 : raidillon, raidillons
- raidillon ʁɛ.di.jɔ̃[n] singulier masculin
- raidillons ʁɛ.di.jɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de raide, avec le suffixe -illon.
-
Petite pente raide.
- Le sentier montait toujours, puis, après avoir grimpé trois raidillons particulièrement escarpés, le décor changea brusquement. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- D’autres, en revanche, n’avaient pas eu cette chance, et des dizaines de soldats gisaient dans le raidillon, certains gémissant de peur. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
-
Sentier de traverse qui escalade une pente raide.
- Nous reprenons le raidillon ; il n’est guère plus drôle à descendre qu’à monter : tantôt nous étions courbés en avant, maintenant il faut, pour la descente, se rejeter en arrière… — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, éd. 1923
- Les Bucolin habitaient près du quartier des affaires ; un raidillon menait assez rapidement de l’une à l’autre maison ; je le dégringolais et le regravissais plusieurs fois par jour. — André Gide, La Porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 17
- Après m’avoir cherché partout, ma mère me trouva en larmes dans le petit raidillon, contigu à Tansonville, en train de dire adieu aux aubépines. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions...
1 autre exemple
- C’est alors qu’un moellon de belle taille tomba du haut du mur, me frôla l’épaule, roula à mes pieds et me précéda sur le raidillon. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 109
Traductions
- Italien
- salita, salitella
- Catalan
- repetjó
- Occitan
- rapalhon, arrapador, costalon, costilh
1 autres langues
- Croate
- kosina
Source : « raidillon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- cheminJ, côteJ, grimpetteJ, montéeJ, penteJ, rampeJ, sentierJ
- hyperonymes 2
- cheminJ, sentierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.