ragazzo
Prononciation et analyses de « ragazzo » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ragazzo | nom commun | singulier masculin | ʁa.ɡad.zo |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ragazzo » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : ragazzos,ragazzi
Formes de « ragazzo » 3 : ragazzo, ragazzi, ragazzos
- ragazzo ʁa.ɡad.zo singulier masculin
- ragazzi ʁa.ɡad.zi pluriel masculin
- ragazzos ʁa.ɡad.zo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien ragazzo.
-
Jeune homme ou adolescent italien.
- L’éphèbe grec, le yalouled algérien, le ragazzo italien, le muchacho espagnol, comblent de leur grâce jeune et de leur beauté encore indécise entre les deux sexes la lacune qui sépare l’enfant de l’homme. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859, p. 331
Traductions
- Italien
- ragazzo
Source : « ragazzo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ragazzo » 7
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Il ragazzo della via Gluck — chanson d'Adriano Celentano (1966) | oeuvre | 10 | 64 |
| Il ragazzo di campagna — film sorti en 1984 | oeuvre | 10 | |
| Un ragazzo d'oro — film de Pupi Avati, sorti en 2014 | oeuvre | 8 | |
| Il ragazzo dal kimono d'oro — film sorti en 1987 | oeuvre | 6 | |
| Il ragazzo che sorride — film d'Aldo Grimaldi, sorti en 1969 | oeuvre | 5 | |
| Carlo Giuliani, ragazzo — film de Francesca Comencini, sorti en 2002 | oeuvre | 4 | |
| Ragazzo di borgata | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.