ragazzi
Prononciation et analyses de « ragazzi » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ragazzo | nom commun | pluriel masculin | ʁa.ɡad.zi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ragazzi » est une forme
Définitions de « ragazzo » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : ragazzos,ragazzi
« ragazzi » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « ragazzo » 3 : ragazzo, ragazzi, ragazzos
- ragazzo ʁa.ɡad.zo singulier masculin
- ragazzi ʁa.ɡad.zi pluriel masculin
- ragazzos ʁa.ɡad.zo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien ragazzo.
-
Jeune homme ou adolescent italien.
- L’éphèbe grec, le yalouled algérien, le ragazzo italien, le muchacho espagnol, comblent de leur grâce jeune et de leur beauté encore indécise entre les deux sexes la lacune qui sépare l’enfant de l’homme. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859, p. 331
Traductions
- Italien
- ragazzo
Source : « ragazzo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ragazzi » 14
toutes (14) oeuvre (11)taxon (1)personne (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ragazzi | oeuvre | 1 | 1 |
| Ptyodactylus ragazzi — espèce de reptile | taxon | 10 | |
| Avanti ragazzi di Buda | oeuvre | 9 | |
| I ragazzi di via Pal — film de César Civita, Alberto Mondadori et Mario Monicelli, sorti en 1935 | oeuvre | 8 | |
| Luca Ragazzi — scénariste italien | personne | 7 | |
| Les Ragazzi — livre de Pier Paolo Pasolini | oeuvre | 6 | 11 |
| I ragazzi di via Panisperna — film de Gianni Amelio, sorti en 1989 | oeuvre | 6 | |
| Tre Allegri Ragazzi Morti — groupe de musique italien | organisation | 6 | |
| I ragazzi dei Parioli — film sorti en 1959 | oeuvre | 5 | |
| Questi ragazzi — film de Mario Mattoli, sorti en 1937 | oeuvre | 5 | |
| I ragazzi dell'Hully Gully — film de Marcello Giannini, sorti en 1964 | oeuvre | 3 | |
| I ragazzi del 42º plotone — film sorti en 1989 | oeuvre | 3 | |
| I ragazzi della Roma violenta — film de Renato Savino, sorti en 1976 | oeuvre | 3 | |
| I Ragazzi del Pireo | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.