WiKiLeXiK

radoubeur

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁa.du.bœʁ/
  • orthocode ra.dou.beur
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « radoubeur » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
radoubeur nom commun singulier masculin ʁa.du.bœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « radoubeur » nom commun · masculin

pluriel : radoubeurs

Formes de « radoubeur » 2 : radoubeur, radoubeurs
  • radoubeur ʁa.du.bœʁ singulier masculin
  • radoubeurs ʁa.du.bœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de radouber, avec le suffixe -eur.

  1. marine Ouvrier qui radoube, calfateur.
    • Je te dois cette matinée de radoubeur de navire au-dessus de la houle. — René Barthe, Le Jeu des Anges: Insectes et promenades, 1945
    • — Attention ! En arrière ! Gare au câble ! crièrent les radoubeurs pliés sur les bornes de pierre. — Joseph Conrad, Le Nègre du « Narcisse », traduction Robert d’Humières, 1897

Traductions

1 autres langues
Croate
kalafat

Source : « radoubeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
calfatJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.