radiateur
Prononciation et analyses de « radiateur » 1 analyse · 2.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| radiateur | nom commun | singulier masculin | ʁa.dja.tœʁ | 2.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « radiateur » nom commun · masculin · fréq. 2.9
pluriel : radiateurs
Formes de « radiateur » 2 : radiateur, radiateurs
- radiateur ʁa.dja.tœʁ singulier masculin
- radiateurs ʁa.dja.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais radiator, attesté depuis 1836 au sens de « appareil de chauffage ».
-
Dispositif permettant l'échange de chaleur d'un milieu vers un autre par le principe de la convection ou celui du rayonnement.
- Le radiateur, la bobine et les accumulateurs furent à leur tour enfermés dans une boîte métallique, et il n'y eut encore aucune action sur le tube à limaille placé au dehors et à proximité avec sa pile et son galvanomètre. — Le Journal de physique et Le Radium, 1899
-
en particulier
Appareil de chauffage qui diffuse la chaleur à l'air ambiant.
- Radiateur de chauffage central.
- Radiateur électrique par accumulation.
-
par extensionen particulier
Appareil de chauffage par convection.
- Victor Horta trouve dans le hall octogonal de l'hôtel Tassel une solution élégante au problème posé par l’encombrement des radiateurs. — Françoise Aubry, Art nouveau, art déco & modernisme, Bruxelles, éd. Racines, 2006, page 147
- mécanique en particulier Dispositif dans lequel l'eau se refroidit au contact de l'air brassé par un ventilateur, et qui permet de maintenir à température constante un moteur à explosion.
- électricité Appareil qui dissipe la chaleur dégagée par les composants électroniques.
- synonymes
- dissipateur thermique
- dérivés
- bouchon de radiateur, cache-radiateur, radiateur à accumulation, radiateur à bain d’huile, radiateur à convection, radiateur à eau, radiateur à gaz, radiateur à inertie, radiateur à infrarouges, radiateur automobile, radiateur électrique, radiateur halogène, radiateur infrarouge, radiateur parabolique, radiateur radiant, radiateur rayonnant, radiateur soufflant
- apparentés
- convecteur, chauffage, parabolique, radiant
Traductions
- Anglais
- radiator, radiator, heat sink
- Espagnol
- radiador, radiador, disipador
- Italien
- calorifero, radiatore, dissipatore
- Allemand
- Heizkörper, Kühler, Kühlkörper
- Portugais
- dissipador
- Néerlandais
- radiator, radiateur
- Catalan
- radiador
- Russe
- радиатор (radiator)
- Espéranto
- radiatoro, radiatoro
11 autres langues
- Basque
- berogailu
- Croate
- radijator, radijator, kalorifer
- Danois
- køler
- Finnois
- patteri, lämpöpatteri, jäähdytin
- Ido
- radiatoro
- Islandais
- ofn, kælir, vatnskassi
- Mandarin
- 暖气 (nuǎnqì), 散热器 (sànrèqì), 散热器 (sànrèqì)
- Polonais
- grzejnik
- Roumain
- calorifer, radiator, radiator, radiator
- Suédois
- radiator, element
- Turc
- radyatör, radyatör
Source : « radiateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- chauffageW, convecteurJ, dissipateurJ, refroidisseurJ
- hyperonymes 5
- appareilJ, artéfactJ, dispositifJ, lieuJ, objetJ
- dérivés 2
- radiatifJ, radiationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « radiateur » 5
toutes (5) meuble (2)substance (1)outil (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| radiateur — dispositif de chauffage ou de refroidissement; corps radiant à travers l'eau... | meuble | 39 | 27 |
| bouchon de radiateur — objet sculpté placé au sommet du radiateur pour enjoliver la proue des voitures | concept | 16 | 13 |
| radiateur de refroidissement moteur — échangeur de chaleur des moteurs à refroidissement liquide | outil | 19 | 16 |
| radiateur à bain d'huile | meuble | 15 | |
| réflecteur de radiateur | substance | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.