racer
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʁa.se/ ou /ʁa.se[ʁ]/
- orthocode ra.cer
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « racer » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| racer | nom commun | singulier masculin | ʁa.se[ʁ] | 0.1 |
| racer | verbe | infinitif | ʁa.se |
Homophones : racé, racée, racés, Rasser, racées, racers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « racer » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : racers
Formes de « racer » 2 : racer, racers
- racer ʁa.se[ʁ] singulier masculin
- racers ʁa.se[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (Bateau de course) De l’anglais racer. (Faire race) Dénominal de race.
-
anglicisme
Navigation
Bateau de course à moteur.
- Un canot splendide un vrai racer, se balance légèrement en retrait des barques et des quelques voiliers. — Jacques Ouvard, Le Caillou dans la vitrine, Librairie des Champs-Élysées, 1980, chapitre XIII
Traductions
- Anglais
- racer
1 autres langues
- Croate
- elitni brod
Source : « racer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- coureurJ
- hyperonymes 5
- bateauJ, freewareJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « racer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « racer » 39 : race, races, racer, racé, racée, racés…
- race ʁas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- races ʁas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- racer ʁa.se infinitif
- racé ʁa.se passé participe singulier masculin
- racée ʁa.se passé participe singulier féminin
- racés ʁa.se[z] passé participe pluriel masculin
- racées ʁa.se[z] passé participe pluriel féminin
- racent ʁas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- racera ʁa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- racerai ʁa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- raceraient ʁa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- racerais ʁa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- racerait ʁa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- raceras ʁa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- racerez ʁa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- raceriez ʁa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- racerions ʁa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- racerons ʁa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- raceront ʁa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- racez ʁa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- raciez ʁa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- racions ʁa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- racèrent ʁa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- raça ʁa.sa indicatif passé 3e personne singulier
- raçai ʁa.se indicatif passé 1re personne singulier
- raçaient ʁa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- raçais ʁa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- raçait ʁa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- raçant ʁa.sɑ̃[t] présent participe
- raças ʁa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- raçasse ʁa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- raçassent ʁa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- raçasses ʁa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- raçassiez ʁa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- raçassions ʁa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- raçons ʁa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- raçâmes ʁa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- raçât ʁa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- raçâtes ʁa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. (Bateau de course) De l’anglais racer. (Faire race) Dénominal de race.
-
Hippologie
Faire race.
- Nous n’examinerons point ici la valeur du percheron comme étalon, ni s’il est vrai qu’il ne race pas, qu’il ne conserve que chez lui, sur son propre sol, et ne répète pas ailleurs les formes, le caractère, le cachet, par lesquels il se distingue. — Bocher, Rapport à l’Assemblée nationale nᵒ 1910, p. 87
Source : « racer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « racer » 75
toutes (75) jeu (38)oeuvre (24)meuble (4)concept (4)organisation (2)machine (2)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Racer — jeu vidéo de 2000 | jeu | 10 | |
| Racer | meuble | 5 | |
| Speed Racer — film américain réalisé par Lilly et Lana Wachowski et sorti en 2008 | oeuvre | 36 | 53 |
| Tux Racer — jeu vidéo de 2000 | jeu | 31 | 4 |
| Box Car Racer — groupe de musique américain | organisation | 26 | 6 |
| H-1 Racer — Howard Hughes | concept | 20 | 8 |
| R4: Ridge Racer Type 4 — jeu vidéo de 1998 | jeu | 20 | |
| Speed Racer | oeuvre | 19 | 11 |
| Ridge Racer — jeu vidéo de 1993 | jeu | 18 | 1 |
| Star Wars Episode I: Racer — jeu vidéo de 1999 | jeu | 18 | |
| café racer — type de moto | machine | 17 | 59 |
| Ridge Racer — série de jeux vidéo | oeuvre | 16 | 8 |
| Rad Racer — jeu vidéo de 1990 | jeu | 15 | 1 |
| Ridge Racer 64 — jeu vidéo de 2000 | oeuvre | 15 | 1 |
| Racer X — groupe de musique américain | organisation | 13 | 5 |
| Ridge Racer 7 — jeu vidéo de 2006 | jeu | 13 | 2 |
| Toy Story Racer — jeu vidéo de 2001 | jeu | 13 | 1 |
| Pyongyang Racer — jeu vidéo de 2012 | jeu | 13 | |
| Rage Racer — jeu vidéo de 1996 | jeu | 12 | 2 |
| Ridge Racer Revolution — jeu vidéo de 1995 | jeu | 12 | 1 |
| Ridge Racer Unbounded — jeu vidéo de 2012 | jeu | 12 | 1 |
| Ridge Racer 6 — jeu vidéo de 2005 | jeu | 12 | |
| Ridge Racer V — jeu vidéo de 2000 | jeu | 11 | 1 |
| Ridge Racer — jeu vidéo de 2011 | jeu | 11 | |
| Ridge Racer 2 — jeu vidéo de 1994 | jeu | 11 | |
| Ridge Racer 3D — jeu vidéo de 2011 | jeu | 11 | |
| Metropolis Street Racer — jeu vidéo de 2000 | jeu | 10 | 3 |
| Rave Racer — jeu vidéo de 1995 | jeu | 9 | |
| RC Racer | meuble | 8 | 10 |
| Stunt Car Racer — jeu vidéo de 1989 | oeuvre | 8 | 2 |
| Ridge Racer — jeu vidéo de 2004 | jeu | 8 | |
| Ridge Racer 2 — jeu vidéo de 2006 | jeu | 8 | |
| Moto Racer — jeu vidéo de 1997 | jeu | 7 | 5 |
| Corvus Racer 540 | concept | 7 | 1 |
| Kart Racer — film sorti en 2003 | oeuvre | 7 | 1 |
| Alpine Racer 3 — jeu vidéo de 2002 | oeuvre | 7 | |
| Demolition Racer — jeu vidéo de 1999 | jeu | 7 | |
| Ridge Racer Accelerated — jeu vidéo de 2009 | jeu | 7 | |
| Street Racer — jeu vidéo de 1994 | jeu | 7 | |
| Autoroute Racer — film sorti en 2004 | oeuvre | 6 | 2 |
| Box Car Racer — album de Box Car Racer | oeuvre | 6 | 1 |
| Cocoto Kart Racer — jeu vidéo de 2005 | jeu | 6 | 1 |
| Enduro Racer — jeu vidéo de 1986 | jeu | 6 | 1 |
| Lightning Racer | meuble | 6 | |
| Moto Racer 2 — jeu vidéo de 1998 | jeu | 6 | |
| Moto Racer 3 — jeu vidéo de 2002 | jeu | 6 | |
| Star Wars : Galactic Racer | jeu | 6 | |
| Street Racer — film sorti en 2008 | oeuvre | 6 | |
| Crazy Frog Racer 2 | jeu | 5 | 1 |
| Crazy Frog Racer — jeu vidéo de 2005 | jeu | 5 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.